Lepo Mi Je

Prazer em conhecê-lo

Lepo Mi Je

Eu sei que os dias cinzentosVem, da sivi dnevi
Parecem ser lentoSe počasni zdijo
Como se nada aconteceKot da se nič ne zgodi
Enquanto o amorVse dokler ljubezen
Mais uma vez, o coração não encontrarSpet srca ne najde
E então a rima cançãoIn pesem rimo dobi

Qual será amanhãKaj jutri bo
Quem sabe isso?Le kdo ve to?
Esta é trnutek para nósTa je trnutek za naju

Prazer em conhecê-lo, porque eu sei que você pensa de mimLepo mi je, ker vem da misliš name
Porque eu sei que você me amaKer vem da rad me imaš
Só você me conheceLe ti me poznaš
Quando estávamos juntos, o mundo gira só meKo skupaj sva, se svet vrti le zame
Seu coração sente a primavera mais bonitoSrce pa čuti najlepšo pomlad
Prazer em conhecê-lo, quando eu gentilmente abraçarLepo mi je, ko nežno me objameš
Quando há palavras para me dizerKo brez besed mi poveš
Eu sei que eu te amoJaz ljubim te veš
Às vezes parece como se fosse um sonhoSe včasih zdi, kot da bile bi sanje
Juntos sonhador por você e por mimKi skupaj sanjava jih jaz in ti

Sei que às vezes a sorteVem, da včasih sreča
voltas onde maisKam drugam zavije
Como ele é um pouco de medoKot da se malo boji
Enquanto o amorVse dokler ljubezen
Mais uma vez, o coração não encontrarSpet srca ne najde
E então a rima cançãoIn pesem rimo dobi

Qual será amanhãKaj jutri bo
Quem sabe isso?Le kdo ve to?
Este é o momento para nósTa je trenutek za naju