Mess In The West

Bagunça no Oeste

Mess In The West

Lá no oeste, onde os coiotes descansamOut in the west, where the coyotes rest
Vive o Ed em um rancho empoeiradoLives Ed on a dusty little ranch
400 milhas de qualquer coisa que sorria400 miles from anything that smiles
Só cobras, capim seco,Just snakes, tumbleweed,
e fitas de countryand countro tapes

Barricas em uma mina velha,Barrels in an old mine,
esperando o momento certowaiting for the right time
Vazamento em rios e poçosSeepage into waterways and wells
"Cacto tem uma cabeça vermelha"Cactus got a red head
e minha galinha tá morta,and my chicken all dead,
Tô com manchas verdes me coçando pra caramba"I got green spots itchin' me like hell"

[Refrão:][Chorus:]
Vida boa no deserto devastadoHigh life in the desert wasteland
Tem uma grande bagunça no oesteThere's a big mess in the west
Dioxina ou metal pesadoDioxin or heavy metal
É uma grande bagunça no oesteIt's a big mess in the west
Descarte agora, você vai pagar depoisDump now you'll be payin' later
Pela grande bagunça no oesteFor the big mess in the west

"FODA-se Inc., prega a ecologia""FUCK Inc., preaches ecology"
O chefe sorri, segurando um copo recicladoBoss smiles, holding up recycled cup
Mas à noite, quando o mal não tá à vistaBut in the night, when evil's out of site
O lixo dele vai pro oeste e desapareceHis waste goes on west and disappears

Enquanto isso, à distância,Meanwhile in the distance,
Ed tá meio puto eEd is kinda' pissed and
Todas as suas vacas tão com chifres estranhosAll his cows are growing funny horns
Ed tá perdendo cabelo,Ed is losing his hair,
e tá cheio de desesperoand he's full of despair
"Cristo Todo-Poderoso, tá tudo errado!""Christ Almighty, everything is wrong!"

[Refrão][Chorus]

Lá no oeste, onde os coiotes descansamOut in the west, where the coyotes rest
Vivia Ed em um rancho empoeiradoLived Ed on a dusty little ranch
400 milhas de qualquer coisa que sorria400 miles from anything that smiles
Só cobras, capim seco,Just snakes, tumbleweed,
e fitas de countryand country tapes

Ed foi levado pro lesteEd was taken east
e ninguém nunca sentiu falta deleand noone ever missed him
Não tinha filhos, nem parentes, nem esposaHad no kids, no relatives, no wife
Então ele foi dissecado,Then he was dissected,
os dados foram corrigidosdata were corrected
Mas não vão ser publicados na nossa vidaBut they won't be published on hour life

[Refrão][Chorus]