Mechanical Man

Homem Mecânico

Mechanical Man

Parte das massas sem nomePart of the nameless masses
Parte da grande máquinaPart of the big machine
Você não é nada além de uma engrenagem, caraYou're nothing but a cogwheel, man
Bem morrido, conformado, substituívelWell died, conform, replaceable
Pense - às vezes você acordaThink - sometimes you wake up
Aja - e se pergunte por quêAct - and wonder why
Você é livre para achar que é livreYou're free to think that you're free
Mas em algum lugar a verdade se perdeuBut somewhere truth is lost
A rotina que você gosta a cada diaThe drudgery you like each day
É tudo que você sabe, você não reclamaIs all you know, you don't complain

Você quer ser um homem mecânico?Do you want to be a mechanical man?
Você não quer ser livre?Don't you want to be free?
Você sabe que sua mente não é mais sua?Do you know your mind is no longer your own?

Você sempre será um homem mecânicoYou will always be a mechanical man
Você nunca poderá ser livreYou can never be free
Ignorando os poderes que você serveBeing unaware of the powers you serve
Sua vida é um círculo viciosoYou life's a vicious circle
Você se move, mas não vai a lugar nenhumYou move but get nowhere
A única maneira que você conhece de escaparThe only way you know to break out
É sonhando no vídeoIs dreaming on the video
Pense - você tem que se ajeitarThink - you've got to shape up
Aja - para fazer uma mudançaAct - to make a change
Mas então você é apenas uma peça de xadrezBut then you're just a chess piece
No jogo de outra pessoaIn someone else's game
Ele faz a jogada, você tem seu lugarHe makes the move, you have your place
E o destino é pré-determinadoAnd destiny is preordained

Tantos outros como vocêSo many others like you
Estão vivendo vidas sem sentidoThey're living senseless lives
Eles vão obedecer e seguir seu caminhoThey will obey and walk their way
Com olhares vazios e mentes em brancoWith vacant stares and empty minds
Pense - às vezes eles acordamThink - sometimes they wake up
Aja - e se perguntam por quêAct - and wonder why
Mas estamos muito queimadosBut we are much too burned out
Para acender a chama da esperançaTo light the flame of hope
A revolução não vai chegarThe revolution will not come
Nossas mentes estão amarradas atrás das costasOur minds are tied behind our backs