Conflict Primeval

Conflito Primeval

Conflict Primeval

Algures no deserto, há uma linha na areia,
Somewhere in the desert, there's a line in the sand,
Ambos os lados estão alerta para incursões na deles ou as tuas terras,
Both sides are alert to incursions in theirs or thine lands,
Alguém perdeu o roadman ao longo do caminho,
Someone lost the roadman along the way,
Então, como é que eles vão voltar para 1948?
So how are they going to get back to 1948?
O que dizer de uma mente inocente, diga a ele a verdade, ou dizer que se encontra?
What to tell an innocent mind, tell it truth, or tell it lies?
Diga-lhe para ir lá e lutar. Conflito primitiva.
Tell it to go out there and fight. Conflict primeval.
Lá se vai mais um desperdício de vida para a causa,
There goes another waste of life for the cause,
Não podia esperar para a mãe de guerras para acabar com todas as guerras.
Couldn't wait for the mother of wars to end all wars.
O que dizer de uma mente ignorante dizer-lhe a verdade, dizer que se encontra?
What to tell an ignorant mind tell it truth, tell it lies?
Ou dizer-lhe para sair e lutar.
Or tell it to go out and fight.
Espere por uma sirene de ataque aéreo ao som,
Wait for an air raid siren to sound,
Para uma al mísseis Kassam,
For an al kassam missile,
É quando merkova ronda,
That's when merkova prowls,
A a sujeira persegue uivar.
The the filth hounds howl.
Conflito primitiva.
Conflict primeval.