Shaken Not Stirred

Agitado, Não Misturado

Shaken Not Stirred

Meu trabalho é cansativo, por isso estou esperandoMy job's exhausting, that's why I am waiting
Pelo fim da semana chegarFor the end of the week to come
Então eu e todos os meus amigosThen me and all my buddies
Vamos ao "Rum do Diner"Go to the "Diner's Rum"
Comunidade de bebedores, paga uma vez só uma taxa mensalBooze-drinking community just pay one time a monthly fee
Onde os bebedores pesados se reúnemWhere heavy drinkers will unite
Sidra, Lager, Uísque, VinhoCider, Lager, Whiskey, Wine
Tem coquetéis, Vodka, Gin e limãoHave cocktails, Vodka, Gin and lime
Com gelo!On ice!

(Beba! É tudo que você pode beber! É tudo que você...)(Drink! It's all you can drinkI it's all you...)
Ei, Sr. BartenderHey, Mr.Bartender
Vamos nos embriagarLet's draft our brains away
Minha cabeça está bem agitadaMy head feels well shaken
Não misturada, mas tudo bemNot stirred, but that's OK

Beber é tanto uma arte quanto uma ciênciaDrinking is both, an art and a science
Pratique duro com HimbeerschnapsPractice hard with Himbeerschnaps
Ganhe concursos de "Garrafas Douradas"Win "Golden Bottle" contests
ou copos do "Desafio da Cerveja Quente"Or "Warm ale challenge" cups
Banquetes no estilo alcoólicoBanquets alcoholic style
Buffets de vidro fazem suas vidas sorriremGlassbuffets make your lives smile
Queria poder estar aqui a semana todaWish I could be here all week
Meu chefe me disse ontem, se eu não pedir demissão, ele me manda emboraMy boss told me yesterday, if I don't quit, he fires me
Esse maluco!This freak!

(Beba! É tudo que você pode beber! É tudo que você...)(Drink! It's all you can drinkI it's all you...)
Ei, Sr. BartenderHey, Mr.Bartender
Vamos nos embriagarLet's draft our brains away
Minha cabeça está bem agitadaMy head feels well shaken
Não misturada, mas tudo bemNot stirred, but that's OK

Comunidade de bebedores, paga uma vez só uma taxa mensalBooze-drinking community just pay one time a monthly fee
Onde os bebedores pesados se reúnemWhere heavy drinkers will unite
Sidra, Lager, Uísque, VinhoCider, Lager, Whiskey, Wine
Tem coquetéis, Vodka, Gin e limãoHave cocktails, Vodka, Gin and lime
Com gelo!On ice!

(Beba! É tudo que você pode beber! É tudo que você...)(Drink! It's all you can drinkI it's all you...)
Ei, Sr. BartenderHey, Mr.Bartender
Vamos nos embriagarLet's draft our brains away
Minha cabeça está bem agitadaMy head feels well shaken
Não misturada, mas tudo bemNot stirred, but that's OK