Lockdown Forever

Lockdown Para Sempre

Lockdown Forever

Este isolamento é uma bênção dos céus
This isolation is a blessing of heaven
Todas obrigações da minha vida antiga desaparecem
All obligations of my former life fade
Completamente seguro, estou no meu apartamento
Completely safe, I'm in my apartment
Desfilando de shorts já fazem dois anos
For two years now, shorts parade

Primeiro nos disseram para saquear os supermercados
First they told us to plunder the food stores
Fiquem preparados, um vírus pode vir
Be prepared, a virus might come
Então eles fecharam as cidades e rodovias
Then they closed off the cities and highways
Sozinho em casa, percebi a diversão
Home alone I noticed the fun

Jogos e karaokê!
Karaoke games!
Tricotar e fazer yoga!
Knitting and yoga!
Sem nunca me envergonhar!
Never felt ashamed!

Eu quero lockdown para sempre
I want lockdown forever
Surfando nos canais de TV, pizza todos os dias
TV surfing, pizza flat rate
Peguei minha coleção de discos
Got my record collection
Ouvindo Metal a noite toda e o dia inteiro
Metal music all night and day

Conheci uma mulher em uma festa na internet
I met a woman on some internet party
Amor em uma era onde máscaras reinavam
Love in an era when mask became king
Sexo pelo Zoom, sem romance físico
Sex via Zoom, no physical romance
Venerando filmes pornô!
Porno movie worshiping!

Não podem me impressionar com fake news e discursos de ódio
Can't impress me with fake news and hate speech
Em vez disso vou aprender a fazer cerveja
Brewing beer instead I will learn
Escrevendo minhas memórias em papel higiênico
Writing memoirs on my toilet paper
Isso não é incrível? Minha preocupação diária era
Ain't that great, my daily concern?

Jogos e karaokê!
Karaoke games!
Tricotar e fazer yoga!
Knitting and yoga!
Sem nunca me envergonhar!
Never felt ashamed!

Eu quero lockdown para sempre
I want lockdown forever
Surfando nos canais de TV, pizza todos os dias
TV surfing, pizza flat rate
Peguei minha coleção de discos
Got my record collection
Ouvindo Metal a noite toda e o dia inteiro
Metal music all night and day

Jogos e karaokê!
Karaoke games!
Tricotar e fazer yoga!
Knitting and yoga!
Sem nunca me envergonhar!
Never felt ashamed!

Eu quero lockdown para sempre
I want lockdown forever
Surfando nos canais de TV, pizza todos os dias
TV surfing, pizza flat rate
Peguei minha coleção de discos
Got my record collection
Ouvindo Metal a noite toda e o dia inteiro
Metal music all night and day
É o meu surto favorito!
It's my favorite outbreak!
Um doce embargo, higiene social
Sweet embargo, social hygiene
Reservei minhas férias online
Booked my online vacation
Minha vacina é assistir futebol
Watching football is my vaccine
Jogos e karaokê!
Karaoke games!