Azt mondom állj!

Eu digo para parar!

Azt mondom állj!

Quando ela se aproximou de mim, eu já sentia que não ia ter perdão.Amikor odalépett hozzám én már éreztem hogy ebből nem lesz pardon.
Então, naquela mesma noite, nos despimos à beira do rio.Aztán még aznap éjjel meztelenre vetkőztünk a folyó parton.
De longe, uma música tocava, mas eu só me importava com os olhos dela e sentia o vento do amor levantando meu coração, eu não acreditava que isso poderia acontecer comigo ainda.Messziről szólt valami zene, de engem csak a a szeme érdekelt és éreztem a szerelem szele felkapta a szívem, én nem hittem hogy ilyen, velem megtörténehet még.
Quando ela se aproximou de mim, eu já poderia pensar de cara,Amikor odalépett hozzám, én már persze egyből gondolhatam volna,
que uma garota assim, se estivesse sóbria, talvez nem falasse comigo.hogy egy ilyen csaj, ha józan lenne, talán hozzám se szólna.
Mas ela disse "oi", e eu respondi "aqui está a bebida",De ő azt mondta hogy szia, én meg azt hogy itt a pia,
e perguntei, e ela disse que não estava com ninguém no momento.és kérdeztem, és mondta hogy most éppen nincs faszija.
Eu sei que isso é um erro, mas deixei a garota ir embora antes que eu...Én tudom hogy ez hiba, de hagytam, hogy a liba elmenjen mielőtt én...

Eu digo para parar, parar, parar, não faça isso de novoAzt mondom állj,állj, állj, ilyet többet ne csinálj
se você quer sério, não tem barreira, mas até láha komolyan akarod, nincsen akadály, de addig
pare, pare, pare, não faça isso de novo, pode ser que isso te faça bem,állj,állj,állj, ilyet többet ne csinálj, lehet hogy ez neked jó,
mas para mim dói, eu digo para parar.de nekem fáj, azt mondom állj.

Você sabe, eu me senti como uma corda sendo esticada.Tudod én úgy éreztem magam, mint egy húr amit húznak.
Mas eles cuidam para não arrebentar, como um refémDe vigyáznak hogy el ne pattanjon, a túsznak
Só precisa de comida suficiente para não se machucar.Éppen annyi kaja kell hogy ne legyen baja.
Mas isso não é o bastante para mim.De ez nekem így nem elég.

Eu digo para parar, parar, parar, não faça isso de novoAzt mondom állj,állj, állj, ilyet többet ne csinálj
se você quer sério, não tem barreira, mas até láha komolyan akarod, nincsen akadály, de addig
pare, pare, pare, não faça isso de novo, pode ser que isso te faça bem,állj,állj,állj, ilyet többet ne csinálj, lehet hogy ez neked jó,
mas para mim dói.de nekem fáj.

Pare, pare, pare, não faça isso de novo,Állj,állj,állj,ilyet többet ne csinálj,
ok, eu sou um cachorro, mas não fique em cima do meu pauoké,hogy kutya vagyok,de ne a farkamon
pare, pare, pare, não faça isso de novo, pode ser que isso te faça bem,állj,állj,állj,ilyet többet ne csinálj,lehet,hogy ez neked jó,
mas para mim dói.de nekem fáj.

Eu digo para parar.Azt mondom állj.
Isso me machuca assim.Ez nekem így fáj.
Eu digo para parar.Azt mondom állj.
Isso me machuca assim.Ez nekem így fáj.

Eu digo para parar, parar, parar, não faça isso de novoAzt mondom állj,állj,állj,ilyet többet ne csinálj
se você quer sério, não tem barreira, mas até láha komolyan akarod nincsen akadály,de addig
pare, pare, pare, não faça isso de novo, pode ser que isso te faça bem,állj,állj,állj,ilyet többet ne csinálj,lehet,hogy ez neked jó
mas para mim dói.de nekem fáj.

PARE!ÁLLJ!
Eu digo PARE!Azt mondom ÁLLJ!
Isso me machuca assim!Ez nekem így FÁJ!
Pode ser que isso te faça bem, mas para mim dói.Lehet,hogy ez neked jó,de nekem fáj.
Eu digo para parar!Azt mondom állj!