Nem hagylak el

Não Vou Te Deixar

Nem hagylak el

1. Com os bilhetes na mão, no aeroporto1. Kezemben a jegyekkel a repülőtéren
Espero meu voo pra LA partir,Várom, hogy LA-be induljon a gépem,
Vou estar no bar, já ouvi falar de você,Ott leszek a bárban, hallottam már rólad,
Amanhã vou encontrar os caras de Boston.A bostoni srácokkal is találkozom holnap.

2. Lembro do lugar, lembro da garota,2. Emlékszem a helyre, emlékszem a lányra,
Um coquetel Molotov incendiou a cena.Egy Molotov-koktél lobbantotta lángra.
De madrugada a cidade pegou fogo,Hajnalban a város lángokba borult,
O diabo se escondeu debaixo da minha pele.Az ördög az éjjel a bőröm alá bújt.

R. Não vou te deixar, vou te pegar, mano, se precisar,R. Nem hagylak, elkaplak, haver, hogyha kell,
Não vou te deixar, vou te pegar, mano.Nem hagylak, elkaplak, haver.

2.2.

3. Vou levar sua mina, vou pegar sua droga,3. Elveszem a kokódat, elviszem a nődet,
Você não pode fazer nada, não tenho medo de você.Nem tehetsz semmit, nem félek tőled
Abaixo de mim tá a terra e acima tá o céu,Alattam a föld van és fölöttem az ég,
Mas meu momento vai chegar ainda hoje!De eljön az én idom ma még!

R., instr., 1., 3., R., Não, não! R.R., instr., 1., 3., R., Nem, nem! R.
De mim você não escapa, eu não vou te deixar, você.Tőlem nem menekülsz, én nem hagylak el, you.