A 3 grácia

As Três Graças

A 3 grácia

Olga, Helga, umaOlga, Helga, egy
Francesa e uma belgaFrancia meg egy belga
Juntas no barPárban a bárban
Com champanhe no copoPezsgővel a pohárban
Roma, Bremen, e aRóma, Bréma, meg a
Amor é o temaSzerelem a téma
Comem, bebemEsznek, isznak
Estão se divertindo pra carambaElég jól buliznak

Eu, na chuva forteÉn meg szakadó esőben
Num carro velhoEgy szakadt Ladában
Sonhando com um quarto secoSzáraz szobáról álmodok
No hotel ondeA szállodában, ahol

Olga, Helga, umaOlga, Helga, egy
Francesa e uma belgaFrancia csaj meg egy belga
Sentadas no barPárban ülnek a bárban
Com champanhe doce no copoÉdes pezsgővel a pohárban
Paris, Roma, Bremen, ePárizs, Róma, Bréma, meg
O amor é o tema eternoA szerelem az örök téma
Me aproximo, me medem eKözéjük lépek, végig mérnek és
Pedem mais uma garrafa, entãoMég egy üveggel kérnek, aztán

A porta se abriu, entrou a EstherNyílt az ajtó, belépett rajta Eszter
Disse que se eu não me importar, ela também vai testarAzt mondta, ha nem bánom, ő is tesztel
Espero que seja um trio bom e sóRemélem, elég jó trió és csak
Me solte de madrugada!Hajnalban ereszt el!

As três graças eA három grácia és
Não tem democracia, aquiNincs semmilyen demokrácia, itt
Só eu e as três graçasÉn vagyok csak, meg a három grácia

As três graças eA három grácia és
Não tem democracia, aquiNincs semmilyen demokrácia, itt
Só eu e as três graçasÉn vagyok csak, meg a három grácia

A mulher deve ser:A Nő legyen:
Uma árabe pura, de raça nobreArab telivér, tiszta fajú árja
Estrela de filmes pornôs privadosPrivát pornófilmek sztárja
Uma linda e apaixonada senhoritaSzenvedélyes szép szenyorita
A bandida que captura meu coraçãoA szívemet rabul ejtő bandita
Luz do Oriente, filha do sultãoKelet fénye, a szultán lánya
Árvore de frutos proibidosTiltott gyümölcsök fája
Estrela brilhante no céuRagyogó csillag az égen
Que me leve ao fim!Legyen tőle végem!

A porta se abriu, entrou a EstherNyílt az ajtó, belépett rajta Eszter
Disse que se eu não me importar, ela também vai testarAzt mondta, ha nem bánom, ő is tesztel
Espero que seja um trio bom e sóRemélem, elég jó trió és csak
Me solte de madrugada!Hajnalban ereszt el!

As três graças eA három grácia és
Não tem democracia, na camaNincs semmilyen demokrácia, az ágyban
Só eu e as três graçasÉn vagyok csak, meg a három grácia

As três graças eA három grácia és
Não tem democracia, na camaNincs semmilyen demokrácia, az ágyban
Só eu e as três graçasÉn vagyok csak, meg a három grácia