Jönnek a Férgek

Os Vermes Estão Chegando

Jönnek a Férgek

1. Quando o Clinton entra no Lincoln,1. Mikor Clinton beül a Lincolnba,
Parece que tá escondendo algo.Mintha valamit titkolna.
A cara dele tá bem na minha frente,Az arca itt van előttem,
Já te vi no meu sonho.Álmomban már lelőttem.

2. Mas você nem consegue ver o próprio nariz,2. De te az orrodig se látsz,
Pra você tá bom o McDonald's,Neked jó a McDonalds,
Pra você tá de boa a Coca-Cola,Neked elég a Coca-Cola,
Mas você também pode fazer algo,De ugyanúgy tehetsz róla,

3. Pra não ser enganado pela propaganda,3. Hogy átbasznak a reklámmal,
Com essa geleia da América,Ezzel az Amerika-lekvárral,
Com essa vida de plástico,Ezzel a műanyag élettel,
Onde tanta gente se perde.Ahol annyi ember téved el.

4. Como os prisioneiros na guerra,4. Mint a háborúban a foglyok,
Só vamos pegar a sujeira da parabólica,Csak a parabolamocskot fogjuk,
Onde toda mulher é perfeita,Ahol minden nő tökéletes,
E todo homem é musculoso.És minden férfi izmos.

5. E o melhor detergente,5. Meg a legjobb mosópor,
Que sei lá o que lava,Ami a faszom tudja, hogy mos,
E o Miki Mouse bombado,Meg az izomagyú Miki egér,
Que mata qualquer um por cocaína.Aki bárkit megöl a kokainért.

6. E a mina negra na rua,6. Meg a néger csaj az utcán,
Que ainda não tem quinze anos,Aki nincs még tizenöt éves,
Mas transa por vinte e faz boquete por dez,De húszér' kúr és tízér' szopik,
E talvez ainda não tenha AIDS.És talán még nem AIDS-es.

7. E o irmão dele, que precisa de grana pro trago,7. Meg az öccse, akinek pénz kell a cuccra,
Te enfia uma faca.Beléd rakja a kést.
Mas antes que os policiais peguem,De mielőtt elkapnák a yardok,
Ele dá um tiro de ouro.Bekap egy aranylövést.

8. E as janelas de madeira8. Meg a bedeszkázott ablakai
Da casa que traz a morte,A halált hordozó háznak,
O cheiro das favelas,A nyomornegyedek bűze,
Onde as crianças de três anos passam frio.Ahol a háromévesek fáznak.

9. Aqui também é assim, só que mais pesado,9. Itt is ez megy, csak durvában,
Onde você tá até o cotovelo na merda,Ahol csuklóig vagy a kurvában,
Mas tem que se levantar,De talpra kell, hogy állj,
Não importa o quanto doa a pancada.Az ütés bármennyire fáj.

10. Não preciso de barco, não preciso de avião,10. Nem kell hajó, nem kell repülőgép,
Tem comida pra mim, ainda tenho onde dormir,Van mit ennem, van hol aludnom még,
Não preciso de barco, não preciso de avião,Nem kell hajó, nem kell repülőgép,
Tô tranquilo, o Velho Oeste tá aqui.Nyugodt vagyok, a Vadnyugat itt van.

Faz tempo....Réég....