Kicsikét

Pequena

Kicsikét

Pequena... Tô meio chapadoKicsikét... Be vagyok pipázva
Pode ser que eu esteja até molhadoLehet, hogy el is vagyok ázva
Pode ser que às vezes eu erre mais do que deviaLehet, hogy a kelleténél néha tényleg többet hibázva
Mas de algum jeito chego naquele pontoDe valahogy eljutok arra a pontra
Que eu fico pensando todo diaHogy majd gondolkodok naponta
Naquela loira que trançou meu cabeloArról a szőke lányról, aki a hajamat
Na noite passada, trançou meu cabelo nos sonhosAz éjjel befonta, az éjjel befonta álmomban
Trançou, na noite passada trançou nos sonhosBefonta, az éjjel befonta álmomban

Na noite passada trançouAz éjjel befonta
Meu cabelo, na noite passada trançouA hajamat az éjjel befonta
Nos sonhosÁlmomban
Na noite passada trançouAz éjjel befonta
Meu cabelo, na noite passadaA hajamat az éjjel

A Boa Mulher numa certa noiteA Jó Nő az egyik este
Me ligou pelo telefoneA telefonon felkereste
O fone sussurrou no ouvido dela que ela só esperava a horaA kagyló a fülébe súgta, hogy csak az alkalmat leste, arra
De finalmente me alcançar, senãoHogy utolérje végre, különben
Ela sente que acabouÚgy érzi vége
Pelo menos por alguns momentos, que ela fique comigoLegalább pillanatokra az életéből maradjon nála
Seja minha convidada, fique comigoLegyen a vendége, maradjon nála
Seja minha convidada, fiqueLegyen a vendége, maradjon

Comigo, seja minha convidadaNála, legyen a vendége
Fique comigo, seja minha convidadaMaradjon nála, legyen a vendége
Hoje à noite ainda fique comigo, seja minha convidadaMa éjszaka még maradjon nála, legyen a vendége
Hoje à noite ainda fique comigo, seja minha convidadaMa éjszaka még maradjon nála, legyen a vendége
(E isso... é... a Parte Dançante...(Ez...a... Táncos Rész...
Então vamos lá, dança!)Úgyhogy gyerünk, tánc!)