Rio

Rio

Rio

Vou voar pra RióAztán elrepülök Rióba
Vou entrar num conversívelBeszállok egy kabrióba
Vou curtir a dolce vitaÉlvezem a dolce-vitát
Hoje à noite vou encontrar a EvitaEste megkeresem Evitát
Meu bolso vai estar cheio de granaA zsebem tele lesz lével
Vamos trocar ideia com o PeléPasszolgatunk Pelével
O barão da cocaína vai olharNéz majd a kokain báró
Como é que eu tenho todas as cartas na mãoHogy lehet nálam az összes káró
Enquanto o gorila dele tá quebradoPedig az ő gorillája osztott
Eu só tô fumando meu charuto em pazÉn csak szivarozgatok csendben
Ele acha que me deixou na mãoAzt hiszi, jól kifosztott
Mas eu confio no meu parceiroDe én megbízok a szerecsenben

Tô de olho nas loirasSzőke csajokat nézek
Na praia, jogando sinuca no barA parton, a sörözőben tekézek
E se me lembrar ao meio-diaÉs ha eszembe jutna délbe'
Vou fechar um negócio na horaEgy kis üzletet ütök nyélbe
Vamos ver como tá a mercadoriaLássuk, milyen az áru
Sim, bem verde e compridaigen szép zöld hosszúszárú
Espero que me leve pro sulRemélem, elrepít délnek
Onde a galera tá de boaAhol a többiek henyélnek
Onde o mar é sempre azulAhol mindig kék a tenger
E os tubarões nunca tão com fomeÉs soha nem éhesek a cápák
Na praia, um monte de genteA parton rengeteg ember
Na água, balançando as pernasA vízben lóbálja a lábát

Então vou voar pra RióAztán elrepülök Rióba
Vou entrar num conversívelBeszállok egy kabrióba
Então vou voar pra RióAztán elrepülök Rióba
Vou entrar num conversívelBeszállok egy kabrióba
Vem, voa comigo pra RióGyere, repülj velem Rióba
Vai, vem, voa comigo pra RióNa gyere, repülj velem Rióba
Vem, voa comigo pra Rió!Gyere, repülj velem Rióba!