Törölköző Teniszütőkkel

Toalha e Raquetes de Tênis

Törölköző Teniszütőkkel

Já passei por apurosVoltam néha bajban
Teve hora que eu quisVolt úgy, hogy én akartam
E teve hora que alguém quisÉs volt úgy, hogy más akarta
Que eu quisesse assim. Depois, claroHogy én akarjam úgy. Aztán persze
Na maioria das vezes tudo mudouTöbbnyire minden más lett
E só a mudança fez bemÉs jót csak a változás tett
Eu também não acreditei, mas às vezes realmenteÉn se hittem, de néha tényleg
É a única saídaEz az egyetlen kiút

Toalha e raquetes de tênisTörölköző teniszütőkkel
Um ursinho de pelúcia que descansa na mesaJáték mackó ami az asztalon pihen
Pensei que ia ser muito ruim, masGondoltam, nagyon rossz lesz, de
Nem eu sabia como seriaAzt még én sem tudtam, hogy milyen
Justamente de quem se afastar, quePont attól elszakadni, aki
Tentou dar tanto, esperoMegpróbált annyit adni, remélem
Que um dia eu ainda possa agradecerEgyszer talán még megköszönhetem

Eu também estive bem, claroVoltam jól is persze
Não sei se você me reconhece, masNem tudom, hogy rám ismersz-e, de
Vê, aqui está o cara queLátod itt áll a srác, aki
Comprou uma guitarra de rock and rollVett egy rock and roll gitárt
Pra cantar o dia todo eHogy azzal egész nap énekeljen és
Nunca ter que se envergonhar deSzégyellnie soha ne kelljen, hogy
Fazer só o que sempreAzt csinálja csak, amire
Esperou a vida inteiraEgész életében várt

Toalha e raquetes de tênisTörölköző teniszütőkkel
Um ursinho de pelúcia que descansa na mesaJáték mackó ami az asztalon pihen
Pensei que ia ser muito ruim, masGondoltam, nagyon rossz lesz, de
Nem eu sabia como seriaAzt még én sem tudtam, hogy milyen
Justamente de quem se afastar, quePont attól elszakadni, aki
Tentou dar tanto, esperoMegpróbált annyit adni, remélem
Que um dia eu ainda possa agradecerEgyszer talán még megköszönhetem

Se você estiver ouvindo essa música em algum lugarHa valahol hallgatod ezt a dalt
Se algo, digamos, despertar em vocêHa valamit mondjuk benned is elindít
A história pode estar em qualquer lugarA történet akárhol tart
Não esqueça onde está a ponteNe felejtsd el, hogy hol van a híd

Já passei por apurosVoltam néha bajban
Teve hora que eu quisVolt úgy, hogy én akartam
E teve hora que alguém quisÉs volt úgy, hogy más akarta
Que eu quisesse assim. Desde entãoHogy én akarjam úgy. Azóta
Os anos passam - vãoTelnek - múlnak az évek
E antes que acabemÉs még mielőtt véget érnek
Se a minha guitarra se romperHa elszakadna, a gitáromra
Vou comprar outra corda.Majd veszek egy másik húrt