Skandal im Sperrbezirk

Escândalo no Bairro Proibido

Skandal im Sperrbezirk

Em Munique tem um HofbräuhausIn München steht ein Hofbräuhaus
mas casas de alegria têm que sair,doch Freudenhäuser müssen raus,
para que nesta linda cidadedamit in dieser schönen Stadt
o vício não tenha chance!das Laster keine Chance hat !

Mas todo mundo tá bem informadoDoch jeder ist gut informiert
porque a Rosie anuncia todo diaweil Rosie täglich inseriert
e se sua mulher não te ama,und wenn dich deine Frau nicht liebt
que bom que a Rosie tá por aí!wie gut, das es die Rosie gibt

E lá fora, na grande cidade,Und draussen vor der grossen Stadt
as prostitutas tão com os pés cansados!stehn die Nuttent sich die Füsse platt !

Escândalo no Bairro ProibidoSkandal Im Sperrbezirck
Escândalo no Bairro ProibidoSkandal Im Sperrbezirck
Escândalo, escândalo da RosieSkandal Skandal um Rosie

Sim, a Rosie tem um telefoneJa Rosie hat ein Telephon
eu também já tenho o número delaauch ich hab' ihre NUmmer schon
No 32-16-8Unter 32-16-8
tem movimento a noite toda.herrscht Konjunktur die ganze Nacht

E lá fora, no Hotel d'Amour,Und draussen im Hotel d'Amour
as moças só tão se entediando,langweilen sich die Damen nur,
Porque quem é atormentado pela saudadeWeil jeder den die Sehnsucht Quält
simplesmente disca o número da Rosie.ganz einfach Rosies Nummer wählt

E lá fora, na grande cidade,Und draussen vor der grossen Stadt
as prostitutas tão com os pés cansados!stehn die Nuttent sich die Füsse platt !

Escândalo no Bairro ProibidoSkandal Im Sperrbezirck
Escândalo no Bairro ProibidoSkandal Im Sperrbezirck
Escândalo, escândalo da RosieSkandal Skandal um Rosie

Escândalo moralMoral Skandal
Escândalo moralMoral Skandal
Escândalo moralMoral Skandal
Escândalo da RosieSkandal um Rosie