Beautiful Lies

Belas mentiras

Beautiful Lies

Eu roubaria a lua das estrelasI'd steal the Moon from the stars
Só para chegar onde você estáJust to get to where you are
Mas parece que hoje em dia você está tão longeBut it seems these days you're so damn far away
E eu sei que tudo mudouAnd I know everything has changed
Nada deveria permanecer o mesmoNothing's supposed to stay the same
Mas você se tornou um fantasma neste lugarBut you've become a ghost in this place

Então fale comigo, me diga o que eu preciso ouvirSo talk to me, tell me what I need to hear
Me envolva com suas lindas mentirasWrap me up with your beautiful lies
E eu sei que você está indo embora, sim, você está parado naquela portaAnd I know you're leavin', yeah, you're standing at that door
Mas eu posso ver o coração partido em seus olhosBut I can see the heartbreak in your eyes
Então continue me contando aquelas lindas mentirasSo keep on telling me those beautiful lies

Você é a musa da minha músicaYou're the muse to my song
Eu deveria ter sabido disso o tempo todoI should've known it all along
Que para sempre foi uma promessa que você não poderia cumprirThat forever was a promise you couldn't keep
Meu primeiro erro foi acreditar que você iria ficarMy first mistake was believing that you would stay
Quando eu conheço todas as coisas boas, isso desapareceWhen I know every good damn thing it fades

Então fale comigo, me diga o que eu preciso ouvirSo talk to me, tell me what I need to hear
Me envolva com suas lindas mentirasWrap me up with your beautiful lies
E eu sei que você está indo embora, sim, você está parado naquela portaAnd I know you're leavin', yeah, you're standing at that door
E eu posso ver o coração partido em seus olhosAnd I can see the heartbreak in your eyes
Então continue me contando aquelas lindas mentirasSo keep on telling me those beautiful lies

Oh, eu não vou te implorar para ficarOh, I won't beg you to stay
Oh, não que você fosse de qualquer maneiraOh, not that you would anyway

Mas fale comigo, me diga o que eu preciso ouvirBut talk to me, tell me what I need to hear
Me envolva com essas lindas mentirasWrap me up with those beautiful lies
E eu sei que você está saindo, sim, você está saindo por aquela portaAnd I know you're leavin', yeah, you're walking out that door
E eu posso ver o coração partido em seus olhosAnd I can see the heartbreak in your eyes
Então continue me dizendo aquelesSo keep on tellin' me those
Continue me dizendo aquelesKeep on tellin' me those
Continue me contando aquelas lindas mentirasKeep on telling me those beautiful lies

Eu roubaria a lua das estrelasI'd steal the Moon from the stars
Só para chegar onde você estáJust to get to where you are
Mas parece que hoje em dia você está tão longeBut it seems these days you're so damn far away