Missed Flight

Voo Perdido

Missed Flight

Levei 3 horas inteiras embarcando no aviãoTook me 3 whole hours boarding the plane
Voar para longe nunca foi o mesmoFlying far away never felt the same
600 milhas me deixaram impaciente, mas pelo menos as janelas estão abertas600 miles made me impatient, but at least the windows up
As estrelas piscando acima do meu destinoThe stars blinking above my destination

Mas ela disse que não servia para o amorBut she said she was no good for love
Que estaríamos melhor sozinhosThat we'd be better off alone
Eu tentei mantê-la perto de mim, mas não consigo vê-la me deixando irI tried to keep her next to me but I can't watch her letting go

E se eu perder meu vooWhat if I missed my flight
Eu ainda poderia ficar até o Sol se pôrCould I still stay till the Sun goes blind
Eu ainda teria a chance de te chamar de minha?Would I still hold a chance to call you mine?
Ou eu te perderia mesmo se eu tentasse?Or would I lose you though I tried?
E se eu perder meu voo?What if I missed my flight?

Eu não carregava muitas coisas quando te conheciI didn't carry too much when I met you
Um presente cheio de rosas, alguns CDs e roupasA gift filled with roses, some cds and clothes
Esperando que, mesmo que provavelmente nunca nos víamos novamenteHoping that even if we'd probably never see each other again
Isso fosse o mínimo que possa fazer antes que tudo acabeIt's the least I could do before it all ends

Ela disse que não presta para o amorShe said she's no good for love
Que seria melhor voarmos sozinhosThat we'd be better flying off alone
Eu tentei mantê-la perto de mim, mas não consigo vê-la me deixando irI tried to keep her next to me but I can't watch her letting go

E se eu perder meu vooWhat if I missed my flight
Eu poderia ficar até o Sol se pôrCould I stay till the Sun goes blind
Eu ainda teria a chance de te chamar de minha?Would I still hold a chance to call you mine?
Ou eu te perderia embora eu tentasse?Or would I lose you though I tried?

E se eu perder meu voo?What if I missed my flight?
E se eu sentisse falta do meu (tempos em que costumava ser imprudente)What if I missed my (times that I used to be reckless)
Eu ainda poderia ficar até (eu quebrei um pouco para te perder)Could I still stay till (I broke down a bit to lose ya)
Eu ainda teria a chance de te chamar de minha?Would I still hold a chance to call you mine?
Ou eu te perderia embora eu tentasse?Or would I lose you though I tried?
E se eu perder meu voo?What if I missed my flight?