Desse Jeito Que Sou

Así Yo Soy

Sei que tenho um jeito de ser bem diferenteSé que tengo una forma de ser muy diferente
Do que ama minha família e toda minha galeraA la que ama mi familia y toda mi gente
Mas eu sou assimPero yo soy así
E ninguém vai mudar meu jeitoY nadie va a cambiar mi modo

A partir de agora, vou pra festa me divertir à beçaA partir de ahora, me voy pa' la fiesta a gozármelo todo
E que me chamem de má (e que me chamem de má)Y que me llamen mala (y que me llamen mala)
E que me digam má (e que me digam má)Y que me digan mala (y que me digan mala)
E desse jeito que sou (desse jeito que sou)Y así yo soy (así yo soy)
E desse jeito que sou (desse jeito que sou)Y así yo soy (así yo soy)

E que me chamem de má (e o que que eu me importo?)Y que me llamen mala (y ¿qué me importa?)
E que me digam má (e o que que eu me importo?)Y que me digan mala (y ¿qué me importa?)
E desse jeito que sou (desse jeito que sou)Y así yo soy (así yo soy)
E desse jeito que souY así yo soy

Ah-eh, ah-eh, ah-eh, ah-eh (ah-eh, ah-eh)Ah-eh, ah-eh, ah-eh, ah-eh (ah-eh, ah-eh)
Pra você dançar comigoPa' que lo baile conmigo
E fazer seus pés se mexeremY se te muevan los pies

Ah-eh, ah-eh, ah-eh, ah-eh (ah-eh, ah-eh)Ah-eh, ah-eh, ah-eh, ah-eh (ah-eh, ah-eh)
Que eu trago esse ritmo novoQue yo traigo este ritmo nuevo
Pra você dançar como deve (uh)Pa' que bailes como es (uh)

Cada um com cada umCada cual con cada quien
Cada um com cada umCada quien con cada cual
Muitos querem me ver bemMuchos quieren verme bien
E outros querem me ver malY otros quieren verme mal

Uns me jogam açúcarUnos me tiran azúcar
E outros me jogam salY otros me tiran sal
Muitos me dizem pra pararMuchos me dicen que pare
Mas eu não vou pararPero yo no voy a parar

E que me chamem de máY que me llamen mala
E que me digam máY que me digan mala
E desse jeito que sou (e desse jeito que sou)Y así yo soy (y así yo soy)
E desse jeito que sou (mas é desse jeito que sou)Y así yo soy (pero que así yo soy)

E que me chamem de má (e que me chamem de má)Y que me llamen mala (y que me llamen mala)
E que me digam má (e o que que eu me importo?)Y que me digan mala (y ¿qué me importa a mí?)
E desse jeito que sou (e desse jeito que sou)Y así yo soy (y así yo soy)
E desse jeito que sou (mas é desse jeito que sou)Y así yo soy (pero que así yo soy)

Ah-eh, ah-eh, ah-eh, ah-eh (ah-eh, ah-eh)Ah-eh, ah-eh, ah-eh, ah-eh (ah-eh, ah-eh)
Pra você dançar comigoPa' que lo baile conmigo
E fazer seus pés se mexeremY se te muevan los pies

Ah-eh, ah-eh, ah-eh, ah-eh (ah-eh, ah-eh)Ah-eh, ah-eh, ah-eh, ah-eh (ah-eh, ah-eh)
Que eu trago esse ritmo novoQue yo traigo este ritmo nuevo
Pra você dançar como deve (uh)Pa' que bailes como es (uh)