Mi Forma de Ser

Meu Jeito de Ser

Mi Forma de Ser

Sempre vão falarSiempre van a hablar
Mas não importaPero no importa
O povo sempre vai falarLa gente siempre va a hablar
MalMal

Eu não sei, eu sempre fui assimYo no sé, yo siempre he sido así
Por ninguém eu vou mudarPor nadie yo voy a cambiar
Meu jeito de pensarMi manera de pensar

Que digam o que quiserem de mimQue digan lo que quieran de mí
Você não acha que eu sei que falam de mim?¿Tú no crees que yo sé que hablan de mí?
Que me invejam e querem o mal pra mimQue me envidian y quieren lo malo pa' mí
Que digam o que quiserem de mimQue digan lo que quieran de mí

Que digam o que quiserem de mimQue digan lo que quieran de mí
Você não acha que eu sei que falam de mim?¿Tú no crees que yo sé que hablan de mí?
Que me invejam e querem o mal pra mimQue me envidian y quieren lo malo pa' mí
Que digam o que quiserem de mimQue digan lo que quieran de mí

Não sofra, abre a garrafaNo sufra, destapa la botella
E vem brindar que é só uma vidaY venga a brindar que es solo una vida
Que amanhã, se alguém te mataQue mañana, si a uno lo matan
Ou você morre, todo mundo te esqueceO te mueres, to' el mundo te olvida
Não há amigos nas dificuldadesNo hay amigos en las malas
Nas boas dizem que todos são famíliaEn las buenas dicen to' son familia
Tudo aqui é hipocrisiaTodo aquí es una hipocresía

Por isso vivo como louca (êê!)Por eso vivo como loca (¡ey!)
Bailo como louca (êê!)Bailo como loca (¡ey!)
Pulo como loucaSalto como loca
Sim, eu sou bem loucaSí, yo soy bien loca
Que ninguém nunca pôde entenderQue nadie nunca pudo entender
Só pelo meu jeito de serSolo por mi forma de ser

Vivo do meu jeito, ninguém me controlaVivo a mi manera, nadie me controla
E por ninguém eu vou mudarY por nadie yo voy a cambiar
Gosto da rua, explodo a granaMe gusta la calle, exploto el dinero
Me divirto e não paro de sairVacilo y no paro de jangear
Mas ninguém pode me dizer nadaPero nadie me puede decir na' a mí
Por isso suei, me ferreiPor eso josié, lo sudé y me jodí
De onde tirei e em que gasteiDe dónde lo saqué y en qué lo gasté
Que porra te importa isso a você? (Eh)¿Qué carajo te importa eso a ti? (Eh)

Uh!¡Uh!
Mago de Oz!¡Mago de Oz!
Como se o Farru me descreveu (uh!)Como que Farru me describió (¡uh!)
E a TañónY la Tañón
Que digam o que quiserem!¡Que digan lo que quieren!

Que digam o que quiserem de mimQue digan lo que quieran de mí
Você não acha que eu sei que falam de mim?¿Tú no crees que yo sé que hablan de mí?
Que me invejam e querem o mal pra mimQue me envidian y quieren lo malo pa' mí
Que digam o que quiserem de mimQue digan lo que quieran de mí

Que digam o que quiserem de mimQue digan lo que quieran de mí
Você não acha que eu sei que falam de mim?¿Tú no crees que yo sé que hablan de mí?
Que me invejam e querem o mal pra mimQue me envidian y quieren lo malo pa' mí
Que digam o que quiserem de mimQue digan lo que quieran de mí

Por isso vivo como louca (êê!)Por eso vivo como loca (¡ey!)
Bailo como louca (êê!)Bailo como loca (¡ey!)
Pulo como loucaSalto como loca
Sim, eu sou bem loucaSí, yo soy bien loca
Que ninguém nunca pôde entenderQue nadie nunca pudo entender
Só pelo meu jeito de serSolo por mi forma de ser

Ê, que digam!¡Ey, que digan!
Que falem!¡Que hablen!
Ê, que digam!¡Ey, que digan!
Que falem!¡Que hablen!
Ê, que digam!¡Ey, que digan!
Que falem!¡Que hablen!
Que digam o que quiserem (que digam!, um, dois, três, quatro!)Que digan lo que quieran (¡que digan!, ¡one, two, three, four!)

Que digam o que quiserem de mimQue digan lo quieran de mí