Tradução automática

SI NO ME DAN DE BEBER

Olga Tañon

Letra

SE NÃO ME DEREM BEBIDA

SI NO ME DAN DE BEBER

Se não me derem bebida, eu choroSi no me dan de beber, lloro
Se não me derem bebida, eu choro, choroSi no me dan de beber, lloro, lloro
Se não me derem bebida, eu choroSi no me dan de beber, yo lloro
Se não me derem bebidaSi no me dan de beber

Se não me derem bebidaSi no me dan de beber
Eu chorei, chorei, chorei, choreiLloré, lloré, lloré, lloré
Se não me derem bebidaSi no me dan de beber
Eu chorei, chorei, e agora choroLloré, lloré, y ahora lloro
Se não me derem bebida, eu choroSi no me dan de beber, lloro
Choro, choroLloro, lloro

Na cabeça não tenho nadaEn la mente no tengo nada
Só festejar mil horasSolo festejar mil horas
Encontrar com a galeraEncontrarme con los míos
Me dá um gole, não quero refrigeranteDame un traguito, no quiero soda
A noite tá claraLa noche está despejada
Hoje eu fico acordadaHoy me quedo desvelada
Não quero perder nada porque eu choro, choroNo me quiero perder nada porque lloro, lloro

Dançando bem juntinhoBailando bien pegaíto'
Sempre é mais gostosoSiempre se pasa más rico
A hora não é um problemaLa hora no es un problema
Porque é até altas horas (oh-oh-oh, oh-oh-oh)Porque es hasta las y pico (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Até acabar tudo e não sobrar nadaHasta que se acabe todo y no quede nada
Mas se você me negar (choro, choro)Pero si me lo niegas (lloro, lloro)

Se não me derem bebida, eu choroSi no me dan de beber, lloro
Te juro, que eu choro, juro que eu choroTe juro, que lloro, lo juro que lloro
Se não me derem bebida, eu choroSi no me dan de beber, lloro
Te juro, que eu choro, juro que eu choro (choro, choro)Te juro, que lloro, lo juro que lloro (lloro, lloro)
Se não me derem bebida, eu choroSi no me dan de beber, lloro
Te juro, que eu choro, juro que eu choroTe juro, que lloro, lo juro que lloro
Se não me derem bebida, eu choroSi no me dan de beber, lloro
Te juro, que eu choro, juro que eu choro (choro, choro)Te juro, que lloro, lo juro que lloro (lloro, lloro)

Me serve um, me serve doisSírveme uno, sírveme dos
Que essa noite eu não dirijoQue esta noche no manejo yo
Tenho quem me acompanhe agoraTengo quien me acompañe ahorita
Mesmo que eu esteja bem, graças a DeusAunque yo esté bien, gracias a Dios
Que bonito soa essa músicaQué bonito suena esa plena
E todo mundo cantando juntoY todo el mundo cantando a coro
Se não me derem bebida, eu choroSi no me dan de beber, lloro

Dançando bem juntinhoBailando bien pegaíto'
Sempre é mais gostosoSiempre se pasa más rico
Nem olhamos o relógioNi miramos el reloj
Assim é 24/7 no Brasil (Brazuca)Así es 24/7 en Puerto Rico (Boricua)
Até acabar tudo e não sobrar nadaHasta que se acabe todo y no quede nada
Mas se você me negar (um, dois, três, quatro)Pero si me lo niegas (one, two, three, four)

Se não me derem bebida, eu choroSi no me dan de beber, lloro
Te juro, que eu choro, juro que eu choroTe juro, que lloro, lo juro que lloro
Se não me derem bebida, eu choroSi no me dan de beber, lloro
Te juro, que eu choro, juro que eu choro (choro, choro)Te juro, que lloro, lo juro que lloro (lloro, lloro)
Se não me derem bebida, eu choroSi no me dan de beber, lloro
Te juro, que eu choro, juro que eu choroTe juro, que lloro, lo juro que lloro
Se não me derem bebida, eu choroSi no me dan de beber, lloro
Te juro, que eu choro, juro que eu choro (choro, choro)Te juro, que lloro, lo juro que lloro (lloro, lloro)

Ah-eh, ah-ehAh-eh, ah-eh
Ah-eh, ah-eh (choro, choro)Ah-eh, ah-eh (lloro, lloro)
Ah-eh, ah-ehAh-eh, ah-eh
Ah-eh, ah-ehAh-eh, ah-eh

Composição: Olga Tañón, Eliot El Mago D Oz, Genio La Musa, Billy Denizard, Vicente Carattini. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Olga Tañon e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção