Wakatte nai ka nai

Não Entendo

Wakatte nai ka nai

não entendo, não entendo
わかってないじゃない
wakatte nai ja nai
não entendo, não entendo
わかってないじゃない
wakatte nai ja nai
não parece que o mar está lá
うみがみたいんじゃない
umi ga mitain ja nai

não entendo, não entendo
わかってないじゃない
wakatte nai ja nai
não entendo, não entendo
わかってないじゃない
wakatte nai ja nai
mas estou feliz, mesmo assim
でもうれしいけど
demo ureshii kedo

vejo pela janela
をまどにうつる
wo mado ni utsuru
uma paisagem nova
はじめてのけしきと
hajimete no keshiki to
Ah, segurando a mão
Ah ハンドルにぎる
Ah HANDORU nigiru
seu rosto gentil
あなたのやさしいよこがお
anata no yasashii yokogao

não consigo esperar
なつになるのを
natsu ni naru no wo
pelo verão que vem
まてないよってSUNEtara
matenai yotte SUNEtara
'Vamos logo' você diz
'suguにいこうよ'と
'sugu ni ikou yo' to
é sério mesmo?
ほんきなの?
honki na no?

não entendo, não entendo
わかってないじゃない
wakatte nai ja nai
não entendo, não entendo
わかってないじゃない
wakatte nai ja nai
não parece que o mar está lá
うみがみたいんじゃない
umi ga mitain ja nai

não entendo, não entendo
わかってないじゃない
wakatte nai ja nai
não entendo, não entendo
わかってないじゃない
wakatte nai ja nai
mas estou feliz, mesmo assim
でもうれしいけど
demo ureshii kedo

abri a janela
をまどをあけた
wo mado wo aketa
um cheiro nostálgico
なつかしいにおいと
natsukashii nioi to
Ah, nos envolve
Ah ふたりをつつむ
Ah futari wo tsutsumu
sua risada se espalha
あなたのころんがひろがる
anata no koron ga hirogaru

mesmo no verão
なつになっても
natsu ni natte mo
quero estar ao seu lado
あなたのそばにいたい
anata no soba ni itai
'Isso é normal' você diz
'あたりまえだよ'と
'atarimae da yo' to
será que é verdade?
ほんとうかな?
hontou ka na ?

quando o verão acabar
なつがおわって
natsu ga owatte
e a paisagem mudar
けしきがかわっても
keshiki ga kawatte mo
'o amor não muda'
'aiはかわらない'
'ai wa kawaranai'
é o que eu acredito
しんじるは
shinjiru wa

não entender é
わかってないのは
wakatte nai no wa
não entender é
わかってないのは
wakatte nai no wa
será que sou eu?
わたしのほうかな
watashi no hou ka na

não entender é
わかってないのは
wakatte nai no wa
não entender é
わかってないのは
wakatte nai no wa
é culpa do amor.
こいのせいだわ
koi no sei da wa