Tradução gerada automaticamente
Just in case you quit me
Tanya Donelly
Só pra o caso de você me deixar
Just in case you quit me
Aí, eu disse, eu te fiz malThere i said it i've done you wrong
Os quilômetros que corri pra te ligar no telefoneThe miles i ran away to call you on the phone
E sussurrar feiuras docemente na linhaAnd whisper uglinesses sweetly down the line
Eu acreditava que seu coração era meuI believed your heart was mine
Eu tô insuportavelmente cheio dissoI'm unspeakably full of it
Eu mantenho meu coração em gonzos só pra o caso de você me deixarI keep my heart on hinges just in case you quit me
Quando estávamos mergulhando em ouro e pérolas nas ondasWhen we were diving gold and pearling in the waves
Eu fingia que era corajosoI pretended I was brave
Mas não éramos, éramos mágicos e tontosBut weren't we were we magic and dizzy
E não éramos, éramos mortais e azuisAnd weren't we were we deadly and blue
E não estávamos voando alto cruzando mil linhas finasAnd weren't we riding high crossing a thousand fine lines
Quando eu era jovem, ousado e verdadeiro, pra vocêWhen I was young and ballsy and true, to you
Tá quente lá fora?Is it hot out there
É difícil respirar?Is it hard to breathe
E você precisa de mim?And do you need me
Eu consigo fazer issoI can do this thing
Eu consigo fazer choverI can make it rain
Eu vou garantir que isso te encontreI will make sure it finds you
Aí, eu disse, eu te fiz malThere I said it I've done you wrong
Você diz que tá aqui e eu digo o que te atrasou tantoYou say i'm here and i say what took you so long
Quando finalmente estávamos livres, eu tropecei no seu quartoWhen we were finally free I stumbled in your room
Contando histórias, contando históriasTelling stories telling stories
Mas não éramos, éramos mágicos e tontosBut weren't we were magic and dizzy
E não éramos, éramos ofuscantes e azuisAnd weren't we were we blinding and blue
E não estávamos voando alto, girando mil mentiras finasAnd weren't we riding high spinning a thousand fine lies
Quando eu era jovem, ousado e verdadeiro pra vocêWhen I was young and ballsy and true to you
Quando eu era jovem, ousado e verdadeiro pra vocêWhen i was young and ballsy and true to you



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tanya Donelly e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: