Littlewing

Asinha

Littlewing

A primeira vez que o raio me atingiuThe first time lightning hit me
Foi na noite em que conheci seu paiWas the night I met your daddy
Ele desceu pela tenda de dançaIt flew down the dance tent pol
Me jogou no chão de terra vermelhaThrew me to the red dirt floor
E enquanto eu estendia a mão pra eleAnd as I reached to him
Pela primeira vezFor the very first time
Uma pequena faísca voou da mão dele pra minhaTiny fire flew from his hand to mine
Me prendeu no lugarFixed me to the spot
Feu de grâceFeu de grace

Eu quero te contar tudoI want to tell you everything
Quero te poupar de tudoI want to spare you everything
AsinhaLittlewing

A segunda vez que me atingiuThe second time it hit me
Eu estava te segurandoI was holding you
No meio da noiteIn the dead of night
No meio da noite iluminou seus olhosIn the dead of night it lit your eyes
Iluminou seus olhos e parou seus gritosIt lit your eyes and stopped your cries
Parou seus gritos eIt stopped your cries and
Fluiu pela camaFlowed through the bed
Fluiu pela cama eIt flowed through the bed and
Te prendeu ao meu peitoFixed you to my breast
Te prendeu no lugarFixed you to the spot
Feu de grâceFeu de grace

Então eu te dei um nome que soaSo I gave you a name that sounds
Como algo distanteLike far away
Na esperança de que você fujaIn hopes that you'll run
Deste lugar algum diaFrom this place someday
Assim que seus pésAs soon as your feet
Conseguirem te carregarCan carry your weight
Fuja do seu povoRun from your people
Asinha, voeLittlewing fly
Nós puxamos o fogo do céuWe pull the fire from the sky

Eu quero te contar tudoI want to tell you everything
Quero te poupar de tudoI want to spare you everything
AsinhaLittlewing

Eu abriria mão de todosI'd give up everyone
Eu abriria mão de cada um dos meus diasI'd give up every one of my days