This Is Love

Isso É Amor

This Is Love

W: BombaclaatéW: Bombaclaatyeah
TS: AhhhTS: Ahhh
W: Apague as luzes, éW: Turn down your lights, yeah
TS: BelezaTS: Alright
W: Tanya StephensW: Tanya Stephens
TS: UhumTS: Weelll
W: ÉW: Yeah
TS: AhhhTS: Ahhh
W: WyclefW: Wyclef
TS: Não seiTS: Dont know
W: Pare com todas as brigasW: Stop all the fighting
TS: Pois éTS: Well
W: Tanya, fala comigoW: Tanya talk to me

TS:TS:
Eu digoMi say
Às vezes a gente fala tantoSometimes we say so much
Que todas as palavras perdem o sentidoThat all the words just lose their touch
E o que a gente quer dizerAnd what we mean to say
Nunca chega de verdadeNever gets in anyway
Antes que a gente vá longe demaisBefore we go too far
Antes que eu me percaBefore I lose myself
É melhor eu dizerI better say
Que nunca amei mais ninguémI never loved nobody else

A gente tem brigado por tudo erradoWe been fighting for all the wrong stuff
É melhor a gente lutar pra ficar apaixonadoWe better fight to stay in love
É melhor a gente lutar pra ficar apaixonado, viuWe better fight to stay in love yo

W:W:
(Eu te ouço, garota)(I hear you girl)
É, às vezes ela diz coisasYeah, sometimes she say things
Que eu simplesmente não consigo entenderI can just cant ???
Você sabe que sou homemYou know Im a man
Preciso defender meu orgulhoI gotta defend my pride
Quero puxá-la pra pertoI wanna to pull her close
E segurá-la a noite todaAnd hold her through the night
Mas quando abro a bocaBut when I open up my mouth
As palavras erradas saem, éThe wrong words just come out, yeah

GarotaBaby girl
A gente tem brigado por coisas erradasWe been fighting for the wrong stuff
Se vamos brigarIf we gonna fight
Devemos brigar pra ficar apaixonadosWe should fight to stay in love

Refrão:Chorus:
Isso é amorThis is love
TS: Ninguém nunca me machucou tantoTS: Nobody ever hurt me so bad
Isso é amorThis is love
W: Mesmo você me irritandoW: Though you get on my nerves
Isso é amorThis is love
TS: Você é meu homem e eu sou sua garotaTS: Youre my man and Im your girl
Isso é amorThis is love
W: Isso me faz saber que você é o único no meu mundoW: That makes me know you the only one in my world

TS: OhTS: Oh
W: L-O-V-E, é, Y-O-UW: L-O-V-E, yeah, Y-O-U

TS:TS:
Você não sabe que eu também te amoYou dont know say mi luv you too

Na próxima vez que você fechar a portaNext time before you slam the door
E sair pra dar uma voltaAnd go out for a walk
Querida, você não pode ouvir?Baby cant you listen
Não pode ouvir quando eu falo?Cant you listen when I talk

W:W:
E se algum dia você chorarAnd if ever you should cry
E se sentir tão inseguraAnd feel so insecure
Eu vou secar suas lágrimasIm a dry your eyes
Porque você vale muito maisCause you worth so much more

TS:TS:
Oh, a gente tem brigado por tudo erradoOh, we been fighting for all the wrong stuff
É melhor a gente lutar pra ficar apaixonadoWe better fight to stay in love
É melhor a gente lutar pra ficar apaixonado, viuWe better fight to stay in love yo