I've Learned To Live

Aprendi a Viver

I've Learned To Live

Como uma criança perdida na selvaLike a child lost in the wilderness
Eu não sabia pra onde irI knew not where to go
Cercado pela solidãoSurrounded by the emptiness
De um amor que me deixou frioOf a love that left me cold
Eu tropecei naquela escuridãoI stumbled through that darkness
De noites que não têm estrelasOf nights that have no stars
E dias que não têm solAnd days that have no sunshine
Pra aquecer meu coração nuTo warm my naked heart
Como um pássaro em voo derrubado por pedrasLike a bird in flight brought down by stones
De um atirador desconhecidoFrom an unknown assailant's sling
Um estranho te tirou dos meus braçosA stranger took you from my arms
E eu perdi tudoAnd I lost everything
Nos dias que viriam eu quase corriIn days to come I nearly ran

Sem saber como continuar vivoOut of ways to stay alive
Mas, apesar de tudo, nunca perdiBut through it all I never lost
A vontade de sobreviver (e)The will to survive (and)

Eu não superei você e duvido que algum dia vouI'm not over you and I doubt that I'll ever be
Mas aprendi a viver e você não vai me matar, oh nãoBut I've learned to live and you won't be the death of me, oh no
Sim, aprendi a viver e estou indo bemYes I've learned to live and I'm doing well
Mas eu não superei vocêBut I'm not over you
Como um ladrão que pega só o que precisaLike a thief who takes just what he needs
E deixa o resto pra trásAnd leaves the rest behind
Você tirou meu coração de mimYou took the heart right out of me
E me deixou com minha menteAnd left me with my mind
E eu quase perdi a razãoAnd I've almost went out of it
Às vezes acreditei que simAt times believed I did
Mas gradualmente aprendi que você é alguémBut gradually I learned you're someone
Com quem eu vou ter que conviver ('porque)I'll have to live with ('cause)

Eu não superei você e duvido que algum dia vouI'm not over you and I doubt that I'll ever be
Mas aprendi a viver e você não vai me matar, oh nãoBut I've learned to live and you won't be the death of me, oh no
Sim, aprendi a viver e estou indo bemYes I've learned to live and I'm doing well
Mas eu não superei vocêBut I'm not over you

Eu não superei você e duvido que algum dia vouI'm not over you and I doubt that I'll ever be
Mas aprendi a viver e você não vai me matar, oh nãoBut I've learned to live and you won't be the death of me, oh no
Sim, aprendi a viver e estou indo bemYes I've learned to live and I'm doing well
Mas eu não superei vocêBut I'm not over you