What Do They Know

O Que Eles Sabem

What Do They Know

Dizem que a vida continuaThey say that life goes on
Vou encontrar o amor verdadeiro de novo.I'll find true love again.
Não é o fim do mundo,It's not the end of the world,
um dia meu coração vai se curar.one day my heart will mend.
Alguém vai aparecer e um novo amor vai florescerSomeone will come along and a new love will grow
É o que dizem, mas o que eles sabem?Thats what they say but what do they know
Como poderiam saber a dor que sinto dentro do meu coração,How could they know the pain I feel inside my heart,
eles nunca perderam seu amor,they never lost your love,
então quem eles acham que são?so who do they think they are.
Nunca te abraçaram, ou tiveram que te deixar ir.They never held you, or had to let you go.
Bem, eles não estão tentando viver sem você,Well They're not trying to live without you,
então o que eles sabem?so what do they know

Dizem que tudo é justo no amorThey say all is fair in love
mas pra mim isso não é verdade.but for me that's just not true.
Sinto como se alguém tivesse pegado uma facaI feel like someone took a knife
e cortado minha vida ao meio.and cut my life in two.
É melhor ter amado e perdidoIt's better to have love and lost
do que nunca ter amado, me dizem.than to have never loved, I'm told.
Pelo menos é o que dizem, mas o que eles sabem?At least that's what they say, but what do they know
Bem, eles não estão tentando viver sem você,Well they're not trying to live without you,
então o que eles sabem?so what do they know