Ridin' Rainbows

Cavalgando Arco-íris

Ridin' Rainbows

Eu nunca pensei que chegaria o dia,I never thought the time would come,
Quando eu ia querer alguémWhen I would want to have someone
Pra ocupar seu lugar e me amar enquanto você não tá.To take your place, and love me while your gone.
Eu prometi que ficaria com você,I promised I would stay with you,
E é isso que eu quero fazer,And that's just what I want to do,
Mas uma mulher não pode passar tanto tempo sozinha.But a woman can't spend this much time alone.

Sempre vai ter mais uma montanha,There'll always be just one more hill,
Você vai ter que escalar, eu sei que vai.You'll have to climb, I know you will.
E eu nunca tentaria mudar seu jeito.And I would never try, to change your way.
Mas só dessa vez, vamos pensar em mim,But just this once, lets think of me,
Agora tenta ouvir com atenção,Now try to listen closely,
Tem algo na minha cabeça que eu preciso dizer.There's something on my mind of got to say.

Enquanto você tá lá cavalgando arco-íris,While you're out there riding rainbows,
Eu fico tão sozinha aqui embaixo.I get awful lonely on the ground.
Então eu tava pensando, talvez,So I was thinking, maybe,
A gente pudesse ter um bebê,We could have a little baby,
Que eu pudesse amar, quando você não estiver por perto,That I could love, when you're not around,
Quando não estiver por perto.Not around.

Às vezes meu coração é um lugar vazio,Sometimes my hearts an empty place,
E eu preciso de amor pra preencher esse espaço.And I need love to fill that space.
Essas noites solitárias, um sorriso poderia me ajudar.Those lonely nights, a smile could get me through.
Toda vez que eu via aquele seu sorriso boboEach time I'd see that silly grin
E a imagem menor do seu queixo,And smaller image of your chin,
Eu ficaria feliz em segurar um pedaço de você.I'd be content to hold a part of you.

Enquanto você tá lá cavalgando arco-íris,While you're out there riding rainbows,
Eu fico tão sozinha aqui embaixo.I get awful lonely on the ground.
Então eu tava pensando, talvez,So I was thinking, maybe,
A gente pudesse ter um bebê,We could have a little baby,
Que eu pudesse amar, quando você não estiver por perto,That I could love, when you're not around,
Quando não estiver por perto.Not around.