Say Please

Diga Por Favor

Say Please

Eu me sentei ao seu lado, segurei sua mão e menti por um tempoI sat down by your side, held your hand and lied for awhile
não adianta correr pra casa, não há nada melhor do que estar sozinhoit's useless to run home, nothing better to be than alone
estou falando de amor, como se falar fosse suficienteI'm talking about love, as if talking was ever enough
leva tempo. Isso é uma mentira.it takes time. That's a lie.
Eu sabia desde o começo toda vezI knew right from the start everytime

estou inquieto, estou falandoI'm restless, I'm talking
o coração viaja pra trás e se agarrathe heart travel backwards and sticks
a nada, pra controlarto nothing, to control
não há nada que seu coração possa controlarthere is nothing your heart can control

diga por favor, eu te amosay please, I love you
não há nada que eu não fariathere ain't nothing that I wouldn't do
por favor, eu te amoplease, I love you
não tem nada pra você nissothere ain't nothing in it for you

se é trabalho que vale a pena, então não adianta implorarif it's work in its worth, then no begging will do any good
eles vão te dizer pra soltar, quando sua audição é teimosa e lentathey'll tell you to let go, when your hearing is stubborn and slow
eles vão te dizer pra ser forte, quando seus dias se arrastam nas noitesthey'll tell you to be strong, when your days into nights drag along

você está inquieto, você está falandoyou're restless, you're talkin'
seu coração viaja pra trás e se agarrayour heart travels backwards and sticks
a nadato nothing
pra controlarto control
não há nada que seu coração possa controlarthere is nothing your heart can control

diga por favor, eu te amosay please, I love you
não há nada que eu não fariathere ain't nothing that I wouldn't do
por favor, eu te amoplease, I love you
não posso deixar todos os meus pesadelos se tornarem realidadecan't have all my nightmares come true