Tradução gerada automaticamente
Superwoman (feat. Zuchu, Abby Chams, Hawa Ntarejea, Keisha, Queen Darleen, Khadija Kopa, Gigy Money, Ruby, Shilole, Rosa Ree, Nini, Malkia Karen, Amber Lulu, Lulu Diva & Zee Cute)
Tanzanian Women All Stars
Supermulher (feat. Zuchu, Abby Chams, Hawa Ntarejea, Keisha, Queen Darleen, Khadija Kopa, Gigy Money, Ruby, Shilole, Rosa Ree, Nini, Malkia Karen, Amber Lulu, Lulu Diva & Zee Cute)
Superwoman (feat. Zuchu, Abby Chams, Hawa Ntarejea, Keisha, Queen Darleen, Khadija Kopa, Gigy Money, Ruby, Shilole, Rosa Ree, Nini, Malkia Karen, Amber Lulu, Lulu Diva & Zee Cute)
Ayolizer!Ayolizer!
[Zuchu][Zuchu]
Eu sou uma supermulherI'm a superwoman
Eu sou uma supermulherI'm a superwoman
Hee, supermulher (super)Hee, superwoman (super)
Supermulher (super)Superwoman (super)
SupermulherSuperwoman
[Abby Chams][Abby Chams]
Mulher é mãe, mmmhMwanamke ni mama, mmmh
Primeira professora do mundoMwalimu wa kwanza duniani
Nos carregou na barriga e nos criouTumboni alitubeba akatulea
Nos ensinouAkatufundisha
[Hawa Ntarejea][Hawa Ntarejea]
Aquelas épocas em que mulher não podia, nãoZile zamu za mwanamke hawezi, hapana
Hoje em dia não tem issoSiku hizi hakuna
Estamos participando bem na construção do paísTunashiriki vyema wa nchi ujenzi
E ainda nos esforçando, heyNa tena tunajituma, hey
[Lulu Diva][Lulu Diva]
Até plantar (a gente consegue)Hata kulima (tunaweza)
Ooh costurar (a gente consegue)Ooh kushona (tunaweza)
[Amber Lulu][Amber Lulu]
Piloto no comando (a gente consegue)Rubani unahodha (tunaweza)
Liderar o país (a gente consegue)Nchi kuongoza (tunaweza)
[Zee Cute][Zee Cute]
Medicina, paiUdaktari baba
Polícia, mãeUaskari dada
[Abby Chams][Abby Chams]
A gente consegueTunaweza
E todo mundo dizAnd everybody say
[Zuchu][Zuchu]
Eu sou uma supermulherI'm a superwoman
Eu sou uma supermulherI'm a superwoman
Hee, supermulher (super)Hee, superwoman (super)
Supermulher (super)Superwoman (super)
SupermulherSuperwoman
[Karen][Karen]
Coragem é nossa armaUjasiri silaha yetu
Esforço é o que valeKujituma ndio sana
Unidade é nossa forçaUmoja ndio nguvu yetu
E estarmos juntosNa kushikamana
[Khadija Shaaban aka Keisha][Khadija Shaaban aka Keisha]
Levante-se para disputar posições valiosasJitokeze kugombea nafasi mali mali
Não há obstáculos, só precisa de disposiçãoPingamizi hakuna inahitaji utayari
Você pode, eu conseguiWewe unaweza, mimi nimeweza
Por que você não consegue, o que tem?Kwani wewe ushindwe una nini?
E eu posso, o que eu tenho?Na mimi niweze nina nini?
[Queen Darleen][Queen Darleen]
Mulher forteMwanamke ngangari
Mulher capazMwanamke hodari
Que se confia, pai traz salAnayejiamini baba alete chumvi
Ela traz açúcarYeye alete sukari
Mulher não é só maquiagemMwanamke sio tu vipodozi
E fotos provocantesNa vipicha vya kichokozi
Hoje em dia o homem gostaSiku hizi mwanaume anapenda
De mulher que se esforça e trabalha duroMwanamke ajitume na achape kazi
[Khadija Kopa][Khadija Kopa]
E agora com os grupos de apoioNa sasa kunavyo vikundi vya kusaidiana
E nossos fundos, a vitória a gente emprestaNa vikoba vyetu ushindi tunakopeshana
Grande na liderança, encontramos uma defensoraMkubwa kwenye uongozi tumepata mtetezi
Mãe Samia, hoorayMama Samia hoyee
[Nini][Nini]
Mulheres na pesca (a gente consegue)Wanawake uvuvi (tunaweza)
Educação (a gente consegue)Ualimu (tunaweza)
[Gigy Money][Gigy Money]
Aviadora, no comando (a gente consegue)Urubani, unahodha (tunaweza)
Liderar o país (a gente consegue)Nchi kuongoza (tunaweza)
[Ruby][Ruby]
Medicina, pai, polícia, mãe, yeahUdaktari baba, uasikari mamaaa yeah
Eu sou uma supermulherI'm a super woman
[Zuchu][Zuchu]
Eu sou uma supermulherI'm a superwoman
Eu sou uma supermulherI'm a superwoman
Hee, supermulher (super)Hee, superwoman (super)
Supermulher (super)Superwoman (super)
SupermulherSuperwoman
[Rosa Ree][Rosa Ree]
(É Rosa Ree)(It's Rosa Ree)
Yeah, sou uma beleza, sim, sou tão empolganteYeah am a fine ting, yes am so exciting
Luto pelo meu próprio, para continuar lutandoHustle for my own to keep up fighting
Você sabe que posso ser rainha e também ser reiYou know I can be queen and also be king
Supermulher, me dê o anel de campeãSuperwoman give me the championship ring
[Shilole][Shilole]
Comecei do zeroNilianza changa changa
Com meu esforço, fui longe (nga nga)Kamtaji kangu chakanga (nga nga)
Negócio de dívida me deu um espaçoBiashara ya deni ikanipatia kiwanja
Agora tenho Shishi food (ehee)Sasa nina Shishi food (ehee)
Resumindo, a vida é boa (ehee)Kifupi life is good (ehee)
E tenho um barraco em MbeziNa nina Mbezi kibanda
[Zuchu][Zuchu]
Vamos lá, meninas, não durmam (não durmam)Haya kina dada wote msilale (msilale)
E não durmam (não durmam)Tena msilale (msilale)
Não durmam (não durmam)Msilale (msilale)
Vamos lá, não durmam (não durmam)Haya msilale (msilale)
Heee, acordem agoraHeee, amkeni muda sasa
OohOoh
Jokate Mwegelo (supermulher)Jokate Mwegelo (superwoman)
Asha-Rose Migiro (supermulher)Asha-Rose Migiro (superwoman)
Mama Dangote (supermulher)Mama Dangote (superwoman)
Mama Rakatale (supermulher)Mama Rakatale (superwoman)
Mama Nyerere (supermulher)Mama Nyerere (superwoman)
Ntulia Atso (supermulher)Ntulia Atso (superwoman)
Mama Janet Magufuli (supermulher)Mama Janet Magufuli (superwoman)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tanzanian Women All Stars e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: