Schattenreiter

Cavaleiro das Sombras

Schattenreiter

O riso do Cavaleiro das SombrasDes Schattenreiters Lachen
Ecoa ainda pela cidade à noiteSchallt nachts noch durch die Stadt
Ele não encontra descansoEr findet keine Ruhe
E me segue em segredoUnd läuft mir heimlich nach
Ele absorveu a vidaEr hat in vollen Zügen
Com toda a intensidadeDas Leben aufgesaugt
Mas sua alma sangraDoch blutet seine Seele
Sem parar, sem fimSich immer wieder aus

Um dia nosso sangue era tão vermelhoEinst war unser Blut so rot
Que dançamos a noite inteiraDass wir tanzen mussten nächtelang
E a euforia quenteUnd uns heiß vor Übermut
Corria pelas veiasDurch die Adern rann
Coloque sua mão enraizada sobre minha cabeçaLeg mir Deine Wurzelhand aufs Haupt
Rosto de animal com cabelo negroTiergesicht mit schwarzem Haar
Para que eu finalmente saibaDass ich endlich wieder weis
Quem eu era anos atrásWas ich vor Jahren war

Estou preso em seus fiosIch häng an seinen Fäden
E corro pela noiteUnd renne durch die Nacht
O riso do Cavaleiro das SombrasDes Schattenreiters Lachen
Me mantém acordado por muito tempoHält mich noch lange wach
Vem, arrasta meu carroKomm zerr mir meinen Karren
Que tá tão atolado na lamaDer steckt so tief im Dreck
A vida de um toloDas Leben eines Narren
É sem sentido e sem propósitoIst ohne Sinn und Zweck

[Refrão][Refr.]
Cavaleiro das SombrasSchattenreiter
Meu companheiroMein Begleiter
Cavaleiro das SombrasSchattenreiter
Meu companheiroMein Begleiter