Widow In The Rain

Viúva na Chuva

Widow In The Rain

Debruçada sob a Luz Branca da Rua,Underneath the White Streetlight,
Andando como uma viúva na chuvaWalkin' Like a Widow in the Rain
Todo dia é mais um dia que passouEvery Day Is Another Day Gone By

Sonhos em cápsulas e olhos em cápsulasCapsule Dreams & Capsule Eyes
Casas brilhando intensamente em chamasHouses Glowing Brightly Up in Flames
Então eu aproveito essa chance e fecho os olhosSo I Take This Chance and Close My Eyes

Caminhando pela avenida, um táxi na estradaWalking Down the Avenue, a Taxi in the Road
Acho que é hora de pegar uma caronaI Guess This Must Be Time to Hitch a Ride
Não consigo esquecer as vozes das coisas que me disseramCan't Forget the Voices of the Things That I've Been Told
Não é pra dizer que no tempo eu não tenteiIt's Not to Say in Time I Haven't Tried

Debruçada sob a Luz Branca da Rua,Underneath the White Streetlight,
Andando como uma viúva na chuvaWalkin' Like a Widow in the Rain
Todo dia é mais um dia que passouEvery Day Is Another Day Gone By

Esquinas arranhadas e pulverizadas,Corners Scraped and Pulvarized,
A paixão bate num coração de dorPassion Beats a Heart of (?) Pain
Então eu faço o meu melhor pra galvanizarSo I Do My Best to Galvanize

Um dia eu vou estar melhor, como eu de antesSomeday I'll Be Better, Like Myself of Old
Um dia eu vou ser melhor do que antesSomeday I'll Be Better Than Before
Pegos em uma vingança, mas deixados no frioCaught in a Vendetta, But Left Out in the Cold
Simplesmente não há mais espaço pra ninguémThere's Simply Just no Room For Anymore

Debruçada sob a Luz Branca da Rua,Underneath the White Streetlight,
Andando como uma viúva na chuvaWalkin' Like a Widow in the Rain
Todo dia é mais um dia que passouEvery Day Is Another Day Gone By

Espero que essa música me deixe são,I Hope This Song Will Make Me Sane,
Espero que essas palavras racionalizem minha vidaI Hope These Words Will Rationalize My Life
Mas ainda assim, amanhã traz mais um diaBut Still Tomorrow Brings Another Day

O amor que eu dei fácil, mas vendido por nada maisThe Love That I Gave Easy, But Sold For Nothing More
Do que trocados que você encontraria no chãoThan Pocket Change You'd Find On the Ground
E eu questiono todas as razões, mas não chego a nada maisAnd I Question All the Reasons, But Come Up With Nothing More
Do que a estrada que eu caminho saindo da cidade.Than the Road That I Walk Heading Out of Town.