Soittajan Muistot

Memórias do Músico

Soittajan Muistot

Sou um velho músico abandonadoOlen hyljätty soittaja vanhus vain
A alegria se foi com a dançailo mennyt on tanhustain
O sonho mais lindo se afastou de mimUnelma kaunein luotani loittoni pois
Como posso alegrar meu som?miten riemuita soittoni vois

Para a felicidade de todos, eu tocoKaikkien onneksi helskyttää
Mas agora meus dedos estão durosnyt ei sormet voi jäykät nää
A guitarra só expressa a saudade do músicoKitara hiljaa soittajan kaipuuta vaan
Não consigo mais interpretarenää pystyypi tulkitsemaan

Antes, até os pássaros silenciaram seu cantoEnnen linnutkin hiljeni laulustaan
As flores consertavam seu colarKukat korjaili kaulustaan
Os esquilos ouviam a música com a cabeça inclinadaOravat kuunteli soittoa kallella pää
A alegria ainda estava aquiilo kun oli tallella tää

Antes de mim, a festa era cheia de alegriaEnnen mua riemulla juhlittiin
A passagem era como se fosse para o céuKävi kulku kuin taivaisiin
Queria tocar só para uma pessoaHalusin soittaa yhdelle ainoastaan
Mas ela não tinha tempo para ouvirHän ei joutanut kuuntelemaan

Antes de mim, a festa era cheia de alegriaEnnen mua riemulla juhlittiin
A passagem era como se fosse para o céuKävi kulku kuin taivaisiin
Queria tocar só para uma pessoaHalusin soittaa yhdelle ainoastaan
Mas ela não tinha tempo para ouvirHän ei joutanut kuuntelemaan