Game Over

Fim de Jogo

Game Over

FIM DE JOGO AGORA!GAME OVER NOW!

Antecipando o que foi feito, já foi feito!Anticipating what's been done is done!
Minha contradição tira o sol!My contradiction takes away the sun!
Evoluindo de lado, pra lá e pra cá a gente balança, evoluindo de lado, pra lá e pra cá a gente fica!Evolving sideways back and forth we sway, evolving sideways back and forth we stay!

Era uma vez, quando grandes desculpas eram válidasEvery once upon a time, when vast apologies were fine
Sai o silêncio e limpa o convés abaixoExit silence and sweep the deck below
A realidade é minha escrava dessa vez, e o ontem agora é históriaReality's my bitch this time, and yesterday's now history
Silêncio final, e eu estou no convés sozinhoOutro silence, and I'm on deck alone

Participando dessa rebelião!Participating inside of this mutiny!
Nosso barco foi atingido por menos que um mistério!Our ship's been hit by less than a mystery!
Então, qual é o veredito, a gente afunda ou nada!So what's the verdict do we sink or swim!

Era uma vez, quando grandes desculpas eram válidasEvery once upon a time, when vast apologies were fine
Sai o silêncio e limpa o convés abaixoExit silence and sweep the deck below
A realidade é minha escrava dessa vez, e o ontem agora é históriaReality's my bitch this time, and yesterday's now history
Silêncio final, e eu estou no convés sozinhoOutro silence, and I'm on deck alone

Onde eu mereço estar, no leme voltando pro marWhere I deserve to be, at the helm heading back out to sea
Desancorado na tempestade, me lembra os velhos temposUnanchored in the storm, reminds me of old times
Onde eu mereço estar, no leme voltando pro marWhere I deserve to be, at the helm heading back out to sea
Desancorado na tempestade, me lembra os velhos tempos de antesUnanchored in the storm, reminds me of old times before

Era uma vez, quando grandes desculpas eram válidasEvery once upon a time, when vast apologies were fine
Sai o silêncio e limpa o convés abaixoExit silence and sweep the deck below
A realidade é minha escrava dessa vez, e o ontem agora é históriaReality's my bitch this time, and yesterday's now history
Silêncio final, e eu estou no convés SOZINHO!Outro silence, and I'm on deck ALONE!