Quando

When

Não consigo me encontrar de novo na sala cheia de fumaçaCan't seem to find myself in the smoke filled room again
A lição de ser entediado e ingênuo, já me contaramThe lesson of being bored and naïve so I've been told
É só meu próprio problemaIts just my own problem
Que eu sucumbo do fundoThat I succumb from the bottom
Olhando para o reflexo acima dos que estão abaixoLooking up at the reflection above of those below

É, eu sei, não adianta correrYeah well I know, there's no point in rushing
Vou ter minha chance quandoI'll get my chance when
A hora certa chegarThe time is right
Vou ter a minhaI'll get mine
Em pouco tempoin no time
Quero brilharI want to shine
Com você ao meu ladoWith you by my side

Quando é como…When is how…

Eu me escondoI hide away
Me empurro todo diaI push myself on everyday
A lição no tempo será o mistérioThe lesson in time will be the mystery
Perdido nessas coisas que faltamLost in this missing things
Fazendo coisas criadasBy doing things created
Olhando para o reflexo acima dos que estão abaixoLooking up at the reflection above of those below

É, eu sei, não adianta correrYeah well I know, there's no point in rushing
Vou ter minha chance quandoI'll get my chance when
A hora certa chegarThe time is right
Vou ter a minhaI'll get mine
Em pouco tempoin no time
Quero brilharI want to shine
Com você ao meu ladoWith you by my side

Agora e entãoNow and then
Então é agoraThen is now
Agora e entãoNow and then
Então é agoraThen is now
Agora para quandoNow for when
Quando é agora, eu seiWhen is now I know

A hora certa chegaráThe time is right
Vou ter a minhaI'll get mine
Em pouco tempoin no time
Quero brilharI want to shine
Com você ao meu ladoWith you by my side