21 Years

21 Anos

21 Years

Pinte as estrelas, garotos com carros,Paint the stars, boys with cars,
Cadeiras vazias, ninguém se importa,Empty chairs, no one cares,
Você respira livre.You're breathing free.
Erga um brinde aos amigos ausentes,Raise a glass to absent friends,
Fim da jornadaJourney's end
Para você.For you.

Todas as rosas caem,All the roses fall,
Todas as árvores, não importa quão altasAll the trees no matter how tall
Eventualmente.Eventually.

Sim, meu amor, eu vou desenharYes my love, I'll design
Estrelas acima, e meuStars above, And my
Maior presente seráGreatest gift will be
21 anos de risadas e amor21 years of laughter and love
Para mim.For me.

Todas as rosas caem,All the roses fall,
Todas as árvores, não importa quão altasAll the trees no matter how tall
Eventualmente.Eventually.
E a promessa que fizemosAnd the promise we made
Não quebra, não desaparece,Does not break, does not fade,
Assim como você disse que seria.Just like you said it would be.

O sol está vermelho,The sun is red,
Levante da cama,Get out bed,
E quando o tico-tico vermelhoAnd when the red, red robin
Vai bop, bop batendo,Goes bop, bop bopping,
Bop, bop batendoBop, bop bopping
Para você.For you

Todas as rosas caem,All the roses fall,
Todas as árvores, não importa quão altasAll the trees no matter how tall
Eventualmente,Eventually,
E a promessa que fizemosAnd the promise we made
Não quebra, não desapareceDoes not break, does not fade
Assim como você disse que seria,Just like you said it would be,
E a promessa que fizemosAnd the promise we made
Não quebra, não desaparece,Does not break, does not fade,
É como você disse que seria.It's like you said it would be.