Red

Vermelho

Red

O rosto dela tá pra baixoHer face is down
E os dedos dela tão soltosAnd her fingers hang loose
Como cigarro de rabo de cavaloLike horsetail cigarettes
Parece que metade de um homem é tudo que ela consegue essa noiteLooks like half a man is all she gets tonight
Meu pequeno HérculesMy little Hercules
Nunca machucou ninguémNever hurt anyone
E ele é a única forma de voltar pra casaAnd he's the only way of getting home
Então quando você tá entre os lábios delaSo when you're between her lips
E a coluna da cama delaAnd the spine of her bed
Quando tudo fica vermelhoWhen everything turns red
Bom, eu também vejo vermelhoWell I see red as well
Quando você vê a cor do amorWhen you see the colour of love
Eu vejo a cor do infernoI see the colour of hell

Eu me percoI lose myself
E caio foraAnd I fall away
Além dos tristes e longos dias de cachorroPast the sad and long dog days
Por um mundo onde eu não pertenço maisThrough a world in which i don't belong anymore
Além dos caras do balcãoPast the barstool boys
Que me pegam e me levam de qualquer jeitoWho take and take me anyhow
Mas nunca te levam emboraBut they never take you away

Então quando você cai debaixo dos lençóis delaSo when you fall beneath her sheets
Eu perco a cabeçaI lose my head
Quando tudo fica vermelhoWhen everything goes red
Bom, eu também vejo vermelhoWell I see red as well
Quando você vê a cor do amorWhen you see the colour of love
Eu vejo a cor do infernoI see the colour of hell

Senhor, me guieLord, lead me on
Para um mundo que eu não consigo mais encontrarTo a world that I can no longer find
Meu bem, você é tudo o tempo todoMy dear you are all the time