Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 487

If I Had Known

Taraxacum

Letra

Se Eu Soubesse

If I Had Known

Se eu soubesse, que hoje eu estaria sozinhoIf I had known, that today I'd be alone
Sem você aqui ao meu ladoNot having you here by my side
Agora já faz tanto tempo, que eu te segurei em meus braçosNow it's been so long, that I've held you in my arms
Desculpa por não ter conseguido me despedirI'm sorry that I cloudn't say goodbye

Se eu soubesse, que você iria embora, isso é tão forte!If I had Known, that you would be gone, this is so strong!
Eu rezo para que um dia eu te veja de novoI pray that one day I will see you again
E te conte todas as coisas que eu não disseAnd tell you all the things that I didn't say
Agora que você se foi, queima dentro de mimNow you're gone, it burns inside of me
Todos os nossos sonhos se foram com o vento, junto com seu sorrisoAll our dreams gone with the wind, along with your smile

Eu fico acordado à noite na nossa cama vaziaI lie awake at night in our empty bed
Memórias do nosso amor na minha cabeçaMemories of our love in my head
As lágrimas caem como chuva, fluindo para o marThe tears they fall like rain, flowing to the sea
Elas me preenchem por dentro, estão me afogandoThey fill me inside, they're drowning me

Se eu soubesse, que hoje você estaria gone, se eu soubesse...If I had know, that today you'd be gone, had I know...
Eu sinto tanto a sua falta, é um espaço tão vazioI miss you so much, ist's such an empty space
Eu simplesmente não consigo substituir por outra pessoaI just can't replace with someone else
Agora que você se foi, queima dentro de mimNow you're gone, it burns inside of me
Todos os nossos sonhos se foram com o ventoAll our dreams gone with the wind

Se foram!Gone!

Tudo que eu tenho são memórias, eu não trocaria por nadaAll I have are memories, I wouldn't trade for anything
Eu acredito que o amor sobrevive à morte na eternidadeI believe in love surviving death into eternity
Eu acredito que você está em um lugar melhorI believe you're some place better
Eu sinto sua presença ao meu redor...I feel your presence all around me...

Se eu soubesse, que hoje eu estaria sozinho, se eu soubesse...If I had know, that today I'd be alone, had I know...
Se eu soubesseIf I had know

Composição: Rick Mythiasin / Tobias Eggi Exxel. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Taraxacum e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção