Blast-Off

Decolagem

Blast-Off

Agora estou energizado, os mortos vão se levantar e andar pela noiteNow I'm energized the dead shall rise and walk the night
Sinta o pulso do aço correndo nas suas veias, o dragão queimaFeel the pulse of steel rush through your veins the dragon burns
Minhas ideias vão a milOff my thoughts go racing
Pelas ruas eu vou acelerandoThrough the streets I'm racing
Sinta a magia no arFeel the magic in the air
Elétrica é a noiteElectric is the night
Em asas negras eu vouOn wings of black I ride
A vela queimando em ambas as pontasThe candle blazing at both ends

Poder infinito, minha energia aumenta a cada horaInfinite power, my energy increases by the hours
Me sinto praticamente imparávelI feel virtually unstopable
Ninguém pode conter minha fúria interiorNo one can contain my inner rage
Minha mente se expandindoMy mind expanding
No abismo estou girando na escuridãoInto the abyss I'm spinning in the darkness
Então suba a bordo do meu barco frenéticoSo climb aboard my hectic ship
Vamos dar um trago e vamos decolar!We'll do a hit and we will blast off!

Gire a roda esta noite, êxtase e alta, eu vivo pra morrerSpin the wheel tonight, euphoric high, I live to die
O rock tá na veia, a agulha vai te deixar cegoRock is in the pipe, the needle's eye will stitch you blind
Sinta o fogo se movendoFeel the fire moving
Da cabeça aos pés eu tô dançandoHead to toe I'm grooving
Êxtase que estou sentindo agoraEcstasy I'm feeling now
Nada pode dar erradoNothing can go wrong
Meu corpo ficando forteMy body getting strong
Alucinações de prazerHallucinations of delight

Para sempre o caos reina, uma explosão de branco nas suas veiasForever chaos rein a blast of white into your veins
Venha, deseje a noite sem fim de fantasia, vamos decolar!Come lust the endless night of fantasy we make our flight!

Isso não vai durar pra sempreThis will not last forever
Logo eu volto à realidadeSoon I return to reality
A miséria me despedaçaMisery breaks me to pieces
Preciso recarregar minha bateriaI must recharge my battery

Etchitty, sketchittyEtchitty, sketchitty
Scratchitty, scrappity, etchitty, sketchitty, sketch!Scratchitty, scrappity, etchitty, sketchitty, sketch!

Para sempre o caos reina, uma explosão de branco nas suas veias...Forever chaos rein a blast of white into your veins...
Venha, deseje a noite sem fim de fantasia, vamos decolar...Come lust the endless night of fantasy we make our flight...
Para sempre o caos reina, uma explosão de branco nas suas veias...Forever chaos rein a blast of white into your veins...
Venha, deseje a noite sem fim de fantasia, vamos decolar...Come lust the endless night of fantasy we make our flight...

"Boa noite senhoras e senhores"Good evening ladies and gentlemen
Aqui é o seu capitão falandoThis is your captain speaking
Bem-vindos a bordo do voo 5150Welcome aboard flight 5150
Desejamos uma viagem agradávelWe wish you a pleasant trip
Por favor, apertem os cintosWould you please now fasten your seat belts
E preparem-se para decolar"And prepare to blast off"