Country Blues

Blues do Campo

Country Blues

Venham todos vocês, pessoas boas e gentis,Come all you good kind people,
Eu tenho grana pra gastarI've got money to spend
Amanhã pode ser segunda-feiraTomorrow might be Monday
E eu não terei um centavo nem um amigoAnd I'll have not a dollar nor a friend

Quando eu tinha muito dinheiroWhen I had plenty of money
Meus amigos apareciamMy friends they came around
Agora minha carteira tá vaziaNow my pocketbook is empty
Não tem um amigo nesse mundo pra se encontrarThere's not a friend in this world to be found

Minha mãe me ensinou muitoMy mama taught me plenty
Meu pai me ensinou ainda maisMy father he taught me more
Ele disse: "filho, se você não parar com suas besteiras,He said "son if you don't quit your foolish ways,
Vai ter perigo na sua porta."There'll be danger at your door."

A última vez que vi minha mulher, gente,The last I seen my woman, people,
Ela tinha uma taça de vinho na mãoShe had a wineglass in her hand
Ela estava afogando suas mágoas, pessoal,She was drinking down her trouble, people,
Com um cara vagabundo e sem vergonha.With a lowdown sorry man