Ciarán's Well

Poço de Ciarán

Ciarán's Well

Venha até mim
Come to me

Noites frias e nubladas
Misty cold nights
Você irá ouvi-la suspirar
You'll hear her sigh
E cantar amargamente
And sing bitter
Doces cantigas
Sweet lullabies
Durante anos ela rezou
For years she prayed
Os santos lançariam
The saints would cast
Um feitiço para a
A spell for the
Floresta deixá-la ir... ir... ir... ir
Forest to let her go... go... go... go...

Ela canta...
She sings...
Ela sonha...
She dreams...
Ela reza...
She prays...

O velho poço negro
The black old well
Guarda antigas histórias
Holds ancient tales
E faz todos
And makes all
Os desejos se tornarem realidade
Wishes come true
Então jogue seu sonho
So throw your dream
Na escuridão
Into the dark
E a tristeza virá
And Blue will
Até você... você... você... você
Come for you... you... you... you...

Ela canta...
She sings...
Ela sonha...
She dreams...
Ela reza...
She prays...

Ela canta...
She sings...
Ela toca...
she plays...
Ela fica...
she stays...

"Você está seguro comigo,
"Your safe with me,
Venha até mim e banhe-se nestas sagradas, água santificadas
come to me and bathe in these sacred, holy waters
Purifique sua alma e mente
Cleanse your soul and mind
Eu levarei sua tristeza para longe
I will take your grief away
Eu irei libertá-la de sua dor, os santos hão de cuidar de você. A salvação está perto, respire a vida, minha querida."
I will release you from your pain, the saints will watch over you. Salvations near, breathe in the life my dear."

Ahh Ahhhh
Ahh Ahhhh
Ahh Ahhhh
Ahh Ahhhh