Damned and Divine
Tarja
Maldito E Divino
Damned and Divine
Não vai ajudar se você esperar por mim.
It won't help if you wait for me
Eu sou um escravo da escuridão.
I'm a slave to the dark
Eu sei que eu não sou santa, você vê.
I know I'm not a saint, you see
A madrugada é quando isso começa.
The dawn is when it starts
Sinta a sombra de meu esquecimento
Feel the shadow of my oblivion
Esperando que a piedade mostrasse sua face'
Hoping mercy would show her face
Na estrada para sua própria perdição
On the road to your own perdition
Na chuva negra como o carvão.
In the coal-blackened rain
Congelado no tempo, ansiando por desejos proibidos.
Frozen in time, yearning forbidden wishes
Maldito e divino. Cicatrizes de meus beijos quebrados.
Damned and divine, scars of my broken kisses
O que virá depois se o amanhã está cego. Minha noite eterna.
What will follow if tomorrow's blind my eternal night?
Como o vento me leva pra longe de você
As the wind takes me away from you
Antes da luz da manhã.
Before the morning light
Meus pecados estão dissolvendo em visão.
My sins are fading into view
No fundo eu estou muito cansada
I'm so weary deep inside
Sinta a sombra de meu esquecimento
Feel the shadow of my oblivion
Esperando que a piedade mostrasse sua face
Hoping mercy would show her face
Na estrada para sua própria perdição
On the road to your own perdition
Eu poderei te ver de novo.
I may see you again
Congelado no tempo, ansiando por desejos proibidos.
Frozen in time, yearning forbidden wishes
Maldito e divino. Cicatrizes de meus beijos quebrados.
Damned and divine, scars of my broken kisses
O que virá depois se o amanhã está cego. Minha noite eterna.
What will follow if tomorrow's blind my eternal night?
Congelado no tempo, ansiando por desejos proibidos.
Frozen in time, yearning forbidden wishes
Maldito e divino. Cicatrizes de meus beijos quebrados.
Damned and divine, scars of my broken kisses
O que virá depois se o amanhã está cego. Minha noite eterna.
What will follow if tomorrow's blind my eternal night?
A cada manhã solitaria, eu morro, novamente...
Every single dawn I die again
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tarja e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: