Dama da Noite

Lady Night

Eu já via uma fogueira antes de vocêNäen kokon ennen sinua
Algo que, sendo estranho, tornou-se familiarJo vieraana tutuksi tullut
Eu nunca, antes de vocêMä en ketään ennen sinua
Havia pensado em alguém como sendo meuOle omakseni ajatellut

Noite negra, noite negraMusta yö, musta yö
Noite de traços escuros e ternosTummakulmainen ja hellä yö
Com suas asas de corvo, traga para perto de mimKorpin siivelläsi, matkaa lähelleni
O homem que eu amoMies jota rakastan

Você abriu a represa dos meus sentimentosSinä avasit tunteeni padon
Agora eles me inundam por completoNyt ne täyttävät minut kokonaan
Você construiu em mim o medoSinä rakensit minuun pelon
De que talvez não viesse ao meu encontroEttä juokseni et tulisikaan

Dama da noite, dama da noiteLady night, lady night
Talvez por isso tenha recebido um manto de veludoSamettiviitan kai siksi sait
Para trazê-lo até mimHänet tuodaksesi minut lähelleni
Vindo com sua proteção e seu amorTullen suo ja rakauten