Jouluyö, Juhlayö (Silent Night)

Jouluyö, Juhlayö (Silent Night)

Jouluyö, Juhlayö (Silent Night)

Noite de Natal, Noite de Celebração!
Jouluyö, juhlayö!
Todo o trabalho terminou
Päättynyt kaik on työ.
Apenas duas pessoas continuam acordadas
Kaks vain valveil on puolisoa
Enquanto a doce criança dorme
lapsen herttaisen nukkuessa
Conforme a vela balança,
seimikätkyessään,
Conforme a vela balança.
seimikätkyessään.

Noite de Natal, Noite de Celebração!
Jouluyö, juhlayö!
Apenas os pastores trabalham
Paimenil yksin työ.
Um anjo do céu os disse:
Enkel taivaasta ilmoitti heill':
Uma grande alegria chegou a vocês!
Suuri koittanut riemu on teill'!
Cristo nasceu,
Kristus syntynyt on,
Cristo nasceu!
Kristus syntynyt on!

Noite de Natal, Noite de Celebração!
Jouluyö, juhlayö!
O feito agora está completo
Täytetty nyt on työ.
Glória à Deus
Olkoon kunnia Jumalalle!
E paz na terra aos homens
Maassa rauha, myös ihmisille
Que a graça seja grande,
olkoon suosio suur,
Que a graça seja grande!
olkoon suosio suur!