Paradise (What About Us?) (feat. Within Temptation)

Paradise (What About Us?) (part. Within Temptation)

Paradise (What About Us?) (feat. Within Temptation)

Não há nenhum sentido, o fogo queima
There's no sense, the fire burns
Quando a sabedoria falhar, ele muda tudo
When wisdom fails, it changes all
A roda incorpora tudo o que continua a girar
The wheel embodies all that keeps on turning

céus vermelhos do sangue, eu me sinto tão frio
Blood red skies, I feel so cold
Sem inocência, vamos jogar o nosso rolo
No innocence, we play our roll
A roda incorpora tudo
The wheel embodies all
Onde estamos indo?
Where are we going?

Contudo
All in all
Você espera que o sábio ser mais sábio
You expect the wise to be wiser
Caído em desgraça e
Fallen from grace and
Todos e tudo o que eu acho que deveria ter conhecido melhor
All and all I guess we should have known better
'Causa
'Cause

E nós?
What about us?
Não é suficiente?
Isn't it enough?
Não, não estamos no paraíso
No, we're not in paradise
Isto é quem nós somos
This is who we are
Isto é o que nós temos
This is what we've got
Não, não é o nosso paraíso
No, it's not our paradise
Mas é tudo o que queremos
But it's all we want
E é tudo o que estamos lutando
And it's all that we're fighting for
Embora não seja o paraíso
Though it's not paradise

Nós e você, ou eu e eles
You and us, or I and them
Chega uma hora de tomar uma posição
There comes a time to take a stand
A roda está observando tudo o que continua queimando
The wheel is watching all it keeps on burning

O veneno funciona, é como uma maldição
The venom works, it's like a curse
Um cavalo de Tróia, quando é que vamos aprender?
A trojan horse, when will we learn?
A roda incorpora tudo o que mantém retornando
The wheel embodies all that keeps returning

Contudo
All in all
Você espera que o sábio ser mais sábio
You expect the wise to be wiser
Caído em desgraça e
Fallen from grace and
Todos e tudo o que eu acho que deveria ter conhecido melhor
All and all I guess we should have known better
'Causa
'Cause

E nós?
What about us?
Não é suficiente?
Isn't it enough?
Não, não estamos no paraíso
No, we're not in paradise
Isto é quem nós somos
This is who we are
Isto é o que nós temos
This is what we've got
Não, não é o nosso paraíso
No, it's not our paradise
Mas é tudo o que queremos
But it's all we want
E é tudo o que estamos lutando
And it's all that we're fighting for
Embora não seja o paraíso
Though it's not paradise

E nós?
What about us?
Não é suficiente?
Isn't it enough?
Não, não estamos no paraíso
No, we're not in paradise
Isto é quem nós somos
This is who we are
Isto é o que nós temos
This is what we've got
Não, não é o nosso paraíso
No, it's not our paradise
Mas é tudo o que queremos
But it's all we want
E é tudo o que estamos lutando
And it's all that we're fighting for

E nós?
What about us?
Não é suficiente?
Isn't it enough?
Não, não estamos no paraíso
No, we're not in paradise
Isto é quem nós somos
This is who we are
Isto é o que nós temos
This is what we've got
Não, não é o nosso paraíso
No, it's not our paradise
Mas é tudo o que queremos
But it's all we want
E é tudo o que estamos lutando
And it's all that we're fighting for
Mas não é o paraíso
But it's not paradise

E nós?
What about us?
E nós?
What about us?
E nós?
What about us?
Não é suficiente?
Isn't it enough?

E nós?
What about us?
E nós?
What about us?
E nós?
What about us?
Não é suficiente?
Isn't it enough?

E nós?
What about us?
E nós?
What about us?
E nós?
What about us?
Não é suficiente?
Isn't it enough?

E nós?
What about us?
E nós?
What about us?
E nós?
What about us?
Não é suficiente?
Isn't it enough?