Eyvah

Ai Ai

Eyvah

Bile bile, de novo me procurou e me achouBile bile yine beni aradý buldu
Destruiu, espalhou as cinzas pelo chãoDaðýttý yýktý külleri savurdu
Ah, não consegui escapar, me pegou de novo, ai aiAh kaçamadým beni yine yakaladý eyvah
A dor e a pena me consumiramCefasý cezasý tüketti beni
As palavras duras me congelaramKaba saba sözleri buz etti beni
Não consegui me livrar, me prendeu, ai aiKurtulamadým kelepçeledi beni eyvah
A morena de novo pousou no meu ombroKara meleðim yine omzuna kondu
Minha língua travou, minhas palavras congelaramDilim tutuldu sözlerim dondu
Não consegui me soltarÇözülemedim
Me amarrou, ai aiDüðümledi beni eyvah
As mentiras estão me deixando loucoDeli ediyor beni yalanlarý deli
Os olhares inquietos estão me perturbandoHuzursuz ediyor bakýþlarý beni
Não consegui me afastar, me aprisionou, ai aiTerk edemedim hacýladý beni eyvah
A maldição da minha cabeça, erro de embalagemBaþýmýn belasý, ambalaj hatasý
Essa mulher é o pesadelo da minha noiteBu kadýn gecemin korkulu rüyasý
No ar, em terra, ela sempre está ao meu ladoHavada karada o hep yanýmda
Em todo lugar, essa mulherHer yerde bu kadýn
Vou acabar morrendoÖlürüm sonunda
Ela está me procurando, perguntando,Beni arýyor, soruyor,
Vindo até mim, ai aiGeliyor eyvah
Está voltando, jurando,Geri dönüyor, yemin ediyor,
Diz que me ama, ai ai...Beni seviyor eyvah...