Gitti Gideli

Desde Que Ela Se Foi

Gitti Gideli

Desista, não resista ao meu coraçãoVazgeç, direnme kalbim
Desista, não espereVazgeç, bekleme
Ninguém pode ouvir sua vozSesini duyan yok
Não reclame em vãoBoþa sitem etme
Esqueça como ele, esqueça você tambémUnut onun gibi, unut sen de

Quantas vezes tentei te apagar de uma vez sóKaç kez denedim, seni silmeyi bir kalemde
Mas foi em vãoNe çare
Quantas vezes eu morri nessas noites sem dormir?Kaç kez öldüm o uykusuz gecelerde
Por anos fui consolado pelas lembrançasAnýlarla avundum senelerce

Sempre na minha cabeceira, ainda o guardoHep baþucumda, hala saklarým
Ainda guardo aquelas linhas que marcam cada palavraHer sözü vurgun o satýrlarý
Não! Não consegui rasgarYok! Yýrtýp atamadým
Não! Não consegui queimarHayýr yakamadým
Desde que ela deixou aquela carta e foi emboraO mektubu býrakýp gitti gideli

Nunca ligou, nunca perguntouNe aradý, ne sordu
Os infiéis me colocam para dormirVefasýz uyuttu beni
O tempo parou aquiBuralarda zaman durdu
Ela não voltou, me esqueceuAh dönmedi unuttu beni

Uma manhã, levou você de mim e partiu desta terraBir sabah alýp seni benden gittin bu Diyardan
Uma carta triste permaneceHazin bir mektup yadigar kalan
A última memória de você para mimSenden bana son hatýran

Sempre na minha cabeceira, ainda o guardoHep baþucumda, hala saklarým
Ainda guardo aquelas linhas que marcam cada palavraHer sözü vurgun o satýrlarý
Não! Não consegui rasgarYok! Yýrtýp atamadým
Não! Não consegui queimarHayýr yakamadým
Desde que ela deixou aquela carta e foi emboraO mektubu býrakýp gitti gideli

Nunca ligou, nunca perguntouNe aradý, ne sordu
Os infiéis me colocam para dormirVefasýz uyuttu beni
O tempo parou aquiBuralarda zaman durdu
Ela não voltou, me esqueceuAh dönmedi unuttu beni

Nunca ligou, nunca perguntouNe aradý, ne sordu
Os infiéis me colocam para dormirVefasýz uyuttu beni
O tempo parou aquiBuralarda zaman durdu
Ela não voltou, me esqueceuAh dönmedi unuttu beni