Shhh (I Wanna Hear Love Speak)
Tarkan
Shhh (Eu quero ouvir o amor falar)
Shhh (I Wanna Hear Love Speak)
Não fale, você é linda
Don't speak, you're beautiful
Não diga nada
Don't say a word at all
Olhe pra mim
Look at me
Ouço sua voz em minha mente como uma canção
I hear your voice in my head like a song
E eu não quero dormir
And I don't wanna sleep
Era você o tempo todo?
Are you the one for all the time?
Pele perto da minha
Skin next to mine
Estou perdido em um sonho?
Am I lost in a dream?
Você realmente quer deixá-lo escapar?
Do you really wanna let it slip away?
Se você disser o que quer dizer
If you say do you mean it
Se você sente deixe-me ver
If you feel it let me see it
Se você me quer agora, eu quero ouvir o amor falar
If you want me now I wanna hear love speak
Shhh
Shhh
Quando você dança com o coração em movimento
When you dance with your heart in motion
Puxe-me um pouco mais para perto
You pull me in just a little closer
Não diga nada, eu quero ouvir o amor falar
Don't say a word I wanna hear love speak
Shhh
Shhh
Por que tanto medo do silêncio, shhh
Why be so afraid of the silence, shhh
Lá fora com poeira nos cabelos
Over there with your beads in your hair
O que você não disse me deixou livre
What you don't say sets me free
Como um fogo
Like a flame of a fire
Aumentando cada vez mais
That keeps getting higher
Fale comigo com seus olhos e então eu acredito
Talk to me with your eyes so I can believe
Eles me mostram amor mais profundo que palavras
Show me love deeper than words
Se você disser o que quer dizer
If you say do you mean it
Se você sente deixe-me ver
If you feel it let me see it
Se você me quer agora, eu quero ouvir o amor falar
If you want me now I wanna hear love speak
Shhh
Shhhh
Quando você dança com o coração em movimento
When you dance with your heart in motion
Puxe-me um pouco mais para perto
You pull me in just a little closer
Não diga nada, eu quero ouvir o amor falar
Don't say a word I wanna hear love speak
Shhh
Shhh
Deixe-me sentir
Let me feel it
Você não pode esconder se a conexão é profunda
You can't conceal it if the conection is deep
Se isto faz sentido
If this is meant to be
Então você não precisa falar
Then you don't have to speak
Se você diz isso
If you say it
Se você sente isso
If you feel it
Se você me quer agora, eu quero ouvir o amor falar
If you want me now, I wanna hear love speak
Shhh
Shhh
Quando você dança com o coração em movimento
When you dance with your heart in motion
Puxe-me um pouco mais para perto
You pull me in just a little closer
Não diga nada, eu quero ouvir o amor falar
Don't say a word I wanna hear love speak
Shhh
Shhh
Se você disser o que quer dizer
If you say do you mean it
Se você sente deixe-me ver
If you feel it let me see it
Se você me quer agora, eu quero ouvir o amor falar
If you want me now I wanna hear love speak
Shhh
Shhhh
Quando você dança com o coração em movimento
When you dance with your heart in motion
Puxe-me um pouco mais para perto
You pull me in just a little closer
Não diga nada, eu quero ouvir o amor falar
Don't say a word I wanna hear love speak
Shhh
Shhh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tarkan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: