Çay Simit

Bagel de chá

Çay Simit

Faremos as pazes
Biz bir küsüp bir barışırız
Nós rimos e choramos
Bir gülüp bir ağlaşırız
Nós salvamos, mas não estragamos
Eseriz ama yağmayız
Eu vou pegar seu coração agora mesmo
Ben alırım gönlünü hemen
Você também não pode me quebrar
Kıyamazsın bana da sen
Nós não cortamos assim
Öyle kesip atmayız
Se eu estiver passando
İÇinden geliyorsam

Se eu estou cruzando seu coração
Kalbinden geçiyorsam
Vamos derreter gelo
Erit buzlarını hadi
Como um gato de rua
Sokak kedisi gibi
Eu com frio
Üşümüş halde beni
Você não vai deixar ir, vai?
Bırakmazsın sen değil mi?
Somos como bagels com chá
Çayla simit gibiyiz

Sua rosa e espinho somos nós dois
Gülle dikeniz ikimiz
Nós somos como carne e unhas
Etle tırnak gibiyiz
Não podemos sair
Biz ayrılamayız ki
Somos como uma estrela da lua
Ayla yıldız gibiyiz
Nós somos mel e creme
Ballı kaymağız ikimiz
Somos como pombas duplas
Çifte kumru gibiyiz
Não podemos sair
Biz ayrılamayız ki

Não podemos lavar pontes
Köprüleri yıkamayız ki
Não podemos queimar navios
Gemileri yakamayız ki
Não podemos estar com mais ninguém
Olamayız başkasıyla
Não podemos quebrar nossa promessa
Sözümüzden cayamayız ki
Não podemos sair
Biz ayrılamayız ki
Nós nossa pele nos lábios
Biz dudakta tenimizi

Nossa pele
Tende nefesimizi
Não podemos sentir
Hissetmesek olmaz
Minha mão deveria estar em seu lindo rosto
Güzel yüzünde gezmeli elim
Memorize todas as partes de mim
Benim her yanım ezberin
Não vamos queimar
Yanmasak olmaz
Se eu estiver passando
İÇinden geliyorsam
Se eu estou cruzando seu coração
Kalbinden geçiyorsam
Vamos derreter gelo
Erit buzlarını hadi
Como um gato de rua
Sokak kedisi gibi
Eu com frio
Üşümüş halde beni
Você não vai deixar ir, vai?
Bırakmazsın sen değil mi?

Somos como bagels com chá
Çayla simit gibiyiz
Sua rosa e espinho somos nós dois
Gülle dikeniz ikimiz
Nós somos como carne e unhas
Etle tırnak gibiyiz
Não podemos sair
Biz ayrılamayız ki
Nós somos como uma estrela da lua
Ayla yıldız gibiyiz
Nós somos mel e creme
Ballı kaymağız ikimiz
Somos como pombas duplas
Çifte kumru gibiyiz

Não podemos sair
Biz ayrılamayız ki
Não podemos lavar pontes
Köprüleri yıkamayız ki
Não podemos queimar navios
Gemileri yakamayız ki
Não podemos estar com mais ninguém
Olamayız başkasıyla
Não podemos quebrar nossa promessa
Sözümüzden cayamayız ki
Não podemos sair
Biz ayrılamayız ki
Não podemos sair
Biz ayrılamayız ki
Somos como bagels com chá
Çayla simit gibiyiz
Sua rosa e espinho somos nós dois
Gülle dikeniz ikimiz
Nós somos como carne e unhas
Etle tırnak gibiyiz

Não podemos sair
Biz ayrılamayız ki
Somos como uma estrela
Ayla yıldız gibiyiz
Nós somos mel e creme
Ballı kaymağız ikimiz
Somos como pombas duplas
Çifte kumru gibiyiz
Não podemos sair
Biz ayrılamayız ki
Somos como bagels com chá
Çayla simit gibiyiz

Sua rosa e espinho somos nós dois
Gülle dikeniz ikimiz
Nós somos como carne e unhas
Etle tırnak gibiyiz
Não podemos sair
Biz ayrılamayız ki
Somos como uma estrela
Ayla yıldız gibiyiz
Nós somos mel e creme
Ballı kaymağız ikimiz
Somos como pombas duplas
Çifte kumru gibiyiz
Não podemos sair
Biz ayrılamayız ki