Vatanımsın

Você é minha terra natal

Vatanımsın

Olhe para si mesmo através dos meus olhosKendine benim gözlerimden
Se você pudesse apenas olhar para issoBi' bakabilsen
Sua visão única sobre mimBendeki eşsiz manzaranı
Se você pudesse verBi' görebilsen
Com você, minha esperança que se esvaiSeninle şu solan umudum
Floresceu novamenteYeşerdi yeniden
Meus quatro lados eram tristes outonosDört bi' yanım hüzünlü güzdü
Agora sevenverenŞimdi yediveren
Somos seios juntosBeraber göğüsleriz biz
As dificuldades e a proteção da vidaZorunu, korunu da hayatın

Enquanto nossas mãosYeter ki ellerimiz
Nunca saiaHiç ayrılmasın
Você é minha vidaSen canımsın benim
Você é a batida do meu coraçãoKalp atışımsın
Onde você está, lá estou euSen nerede, ben orda
Você é meu lar, minha terra natalEvim, vatanımsın
Você é meu camaradaSen yoldaşım
Você é meu melhor amigoEn iyi arkadaşımsın
Eu desejo a nósDilerim ki bizi
Que somente a morte separeSadece ölüm ayırsın
Você é minha vidaSen canımsın benim
Você é a batida do meu coraçãoKalp atışımsın
Onde você está, lá estou euSen nerede, ben orda
Você é meu lar, minha terra natalEvim, vatanımsın
Você é meu camaradaSen yoldaşım
Você é meu melhor amigoEn iyi arkadaşımsın
Eu desejo a nósDilerim ki bizi
Que somente a morte separeSadece ölüm ayırsın
Incapaz de alcançar o marDenizine kavuşamayan
Eu era um riachoBir akarsuydum

Eu estava me procurando desde que me conheciBen beni bileli beni aradım
Eu estava perdido, eu fui encontradoKayIPTım, bulundum
Agora com seu amargo e doceŞimdi acısıyla tatlısıyla
Eu estou dentro de tudoVarım ben her şeye
Eu existo com você por toda a minha vidaVarım seninle ömrümün
O resto do cursoGeri kalan seyrine
Somos seios juntosBeraber göğüsleriz biz
As dificuldades e a proteção da vidaZorunu, korunu da hayatın
Enquanto nossas mãosYeter ki ellerimiz
Nunca saiaHiç ayrılmasın
Você é minha vidaSen canımsın benim
Você é a batida do meu coraçãoKalp atışımsın
Onde você está, lá estou euSen nerede, ben orda
Você é meu lar, minha terra natalEvim, vatanımsın

Você é meu camaradaSen yoldaşım
Você é meu melhor amigoEn iyi arkadaşımsın
Eu desejo a nósDilerim ki bizi
Que somente a morte separeSadece ölüm ayırsın
Você é minha vidaSen canımsın benim
Você é a batida do meu coraçãoKalp atışımsın
Onde você está, lá estou euSen nerede, ben orda
Você é meu lar, minha terra natalEvim, vatanımsın
Você é meu camaradaSen yoldaşım
Você é meu melhor amigoEn iyi arkadaşımsın
Eu desejo a nósDilerim ki bizi
Que somente a morte separeSadece ölüm ayırsın