Ce Sourire Est Pour Moi

Esse Sorriso É Pra Mim

Ce Sourire Est Pour Moi

Esse sorriso é pra mimCe sourire est pour moi
Esse tambémCelui-là aussi
Ah, esse vai pra láAh celui-ci va là
De dia eu me aproprioLe jour je m'approprie
Do que à noite eu vejo de novoCe que la nuit je revois
Esse sorriso é pra mimCe sourire est pour moi
Esse me dizCelui-là me dit
Que aquele vai emboraQue celui-ci s'en va
Ah, esse me esqueceAh celui-là m'oublie
Quando aquele me vêQuand celui-ci me voit
De dia eu me aproprioLe jour je m'approprie
Do que à noite eu vejo de novoCe que la nuit je revois
Esse sorriso é pra mimCe sourire est pour moi
Esse me ignoraCelui-là m'indiffère
Aquele pergunta por quê?Celui-ci dit pourquoi ?
Esse sorriso é pra mimCe sourire est pour moi
Ah, esse me diz, me diz simAh celui-là me dit me dit oui
Quando aquele fica sem palavrasQuand celui-ci sans voix
Esse sorriso é pra mimCe sourire est pour moi
Se aquele tá entediadoSi celui-là s'ennuie
Esse tá felizCelui-ci est en joie
Aquele me evitaCelui-là me fuit
Quando aquele me estende os braçosQuand celui-ci me tend les bras
De dia eu me aproprioLe jour je m'approprie
Do que à noite eu te mandoCe que la nuit je t'envoie
Esse sorriso é pra mimCe sourire est pour moi
Aquele tá vivoCelui-là est en vie
Esse é pra vocêCelui-ci est pour toi
De dia eu me aproprioLe jour je m'approprie
Do que à noite eu guardo pra mim.Ce que la nuit je garde pour moi.