Cher oubli

Querido Esquecimento

Cher oubli

Um esquecimento quer me ver, é preciso saber que um esquecimento pode acreditarUn oubli veut me voir il faut savoir qu'un oubli peut y croire
E isso não acaba mais, me oferece um drink, deseja me receberet ça n'en finit plus m'offre un verre souhaite me recevoir
Mas naquele dia eu não consegui me segurarmais ce jour-là je n'ai pu me retenir

Querido esquecimento, você poderia sairCher oubli pourriez vous sortoir
Da minha cabeça?De ma tête
Eu não tenho mais vontadeJe n'ai plus l'envie
Claro que fui um pouco desonestoCertes je fus un peu malhonnête
Mas eu possoMais je peux
Não tenho espaço para vocêJ'ai pas de place pour vous
Dentro de mimDans mon être
Não tenho mais tempoJ'ai plus le temps
Não sei mais comoJe ne sais plus comment
Não sei mais por quêJe ne sais plus pourquoi
Mas tudo bemMais bon
Eu te deixei de ladoJe vous ai laissé sur le côté
É assim que éC'est comme ça
A vida nem sempre é como a gente querLa vie c'est pas toujours comme on veut
Então, por favorAlors s'il-vous-plaît
Fique na beira da estradaRestez sur le bas côté
Mas não, esse esquecimentoMais non cet oubli
Quer me verTient à me voir
E isso não acaba maisEt ça n'en finit plus
Me oferece outro drinkM'offre un autre verre
Deseja ser recebidoDésire être reçu
Mas naquele diaMais ce jour-là
Eu não consegui me segurarJe n'ai pu me retenir
Querido esquecimento, você poderia sairCher oubli pourriez vous sortoir
Da minha cabeça?De ma tête
Ele voltará?Reviendra t-il ?
No momentoAu moment
Em que a vida te diz boa noiteOù la vie vous dit bonsoir
Mas onde a morte está atrasadaMais ou la mort est en retard
Querido esquecimento, boa noite.Cher oubli, bonsoir.